Examples of using More qualified in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I am more qualified to treat Rachel than anyone.
There is no more qualified"Gem" than me, Bill.
Nenajdeš kompetentnější"poklad", než jsem já, Bille.On your worst day you're more qualified to operate the warp engines than I am.
I ve váš nejhorší den jste kvalifikovanější, ovládat warp motor, než já.No one is more qualified than you are.
Nikdo není kvalifikovanejší než ty.There are people more qualified than I am.
Existují lidé, kteří jsou na to více kvalifikovaní než já.Even more qualified people would have panicked.
I z těch kvalifikovanějších než vy by mnozí selhali.There are scientists that work there whole life for this,… people more qualified.
Nekterí vedci, mnohem kvalifikovanejší, o tohle usilují celý život.A district attorney's a bit more qualified than a cattle rancher.
Okresní prokurátor je o něco víc kvalifikovanější než chovatel dobytka.And he's 10 times more qualified.
A on je desetkrát kvalifikovanější.What about this other more qualified candidate?
A co ten druhý, kvalifikovanější zájemce?There's no one more qualified at this school.
Na téhle škole není nikdo kvalifikovanější.Guess that means I'm more qualified.
Myslím, že to znamená, že jsem k tomu způsobilá víc.There's no one more qualified for this mission.
Nikdo pro tuhle misi není kvalifikovanější.What? There must be other people more qualified. No.
Ne. Co? Musí tam být kvalifikovanější lidé.There must be other people more qualified. No. What?
Ne. Co? Musí tam být kvalifikovanější lidé?No. There must be other people more qualified. What?
Ne. Co? Musí tam být kvalifikovanější lidé?What? No. There must be other people more qualified.
Ne. Co? Musí tam být kvalifikovanější lidé.I can't think of anyone more qualified.
Nenapadá mě nikdo kvalifikovanější.who do you think is more qualified?
kdo si myslíte, že je kvalifikovanější?What? Mr. Fantauzzo told me he was gonna send someone more qualified.
