KVANTIFIERAS in English translation

• be quantified
• are quantifiable
• are quantified
• is quantified

Examples of using Kvantifieras in Swedish and their translations into English

Kostnaderna och fördelarna bör undersökas närmare, kvantifieras och offentliggöras på bred front.
The costs and benefits should be further explored, quantified and widely publicised.

Det kan inte kvantifieras.
You can't quantify that.

Besparingarna och riskminimeringen som säkras med denna strategi kan mätas och kvantifieras.
The savings and risk mitigation secured through this strategy is measurable and easily quantified.

aggregationkinetics som ska kvantifieras.
aggregation kinetics to be quantified.

identifieras och kvantifieras i.
identified and quantified.

De eventuella ekonomiska konsekvenserna kommer att kvantifieras och kommuniceras löpande.
Any financial consequences will be quantified and communicated on a continuous basis.

Proteinerna kan också kvantifieras, som det nöjda proteinet är direkt proportionellt till antalet av den destinerade färgen.
The proteins can also be quantified as the protein content is directly proportional to the quantity of the bound dye.

lever innehåller koncentrationer av markörrest som kvantifieras rutinmässigt. metoder.
liver contain concentrations of the marker residue that are quantifiable on a routine basis; methods.

Riktningen till olika objekt på himlen kan kvantifieras genom att skapa ett himmelskoordinatsystem.
The directions toward various objects in the sky can be quantified by constructing a Celestial Coordinate System.

resultatet kan kvantifieras och jämföras med observationer.
which imply that the result may be quantified and be compared to observations.

Dessa inhibitorer är vanligtvis IgG immunoglobuliner riktade mot koagulationsfaktorVIII- aktiviteten, som kvantifieras i Bethesda Units(BU)
These inhibitors are usually IgG immunoglobulins directed against the factor VIII procoagulant activity, which are quantified in Bethesda Units(BUs)

social påverkan kvantifieras och en riktlinje för an-passningsbar design utvecklas.
social impact is quantified and a guideline of design for adaption is developed.

De enda målen som kvantifieras i Italiens nationella handlingsplan är därför mellanliggande mål mot uppnåendet av Lissabonmålen för sysselsättning.
Thus intermediate targets towards the Lisbon objectives for employment are the only targets that are quantified in the Italian NAP.

Inlämning av resultaten från en farmakodynamisk studie där” spridningen” av neurotoxin kvantifieras jämfört med två andra Botoxpreparat.
To submit the results of a pharmacodynamic study in which“ spread” of neurotoxin is quantified in comparison to two other Botox preparations.

Dessa inhibitorer är vanligtvis IgG riktade mot den prokoagulerande effekten hos faktor VIII, vilken kvantifieras i Bethesda- enheter(BE)
These inhibitors are usually IgGs directed against the factor VIII procoagulant activity, which are quantified in Bethesda Units(BU)

Allmänt är hårdhetmätningar mindre känsliga till materiellt tvingande, därför att sätta in av plast- deformering(som kvantifieras av hårdhetmätningen), är mycket mindre
Generally, hardness measurements are less sensitive to constraining material because the field of plastic deformation(which is quantified by the hardness measurement) is much smaller

Dessa inhibitorer är undantagslöst IgG immunglobuliner som riktas mot den prokoagulerande aktiviteten hos faktor VIII, och kvantifieras i modifierade Bethesda- enheter(BU)
These inhibitors are invariably IgG immunoglobulins directed against the factor VIII procoagulant activity, which are quantified in Modified Bethesda Units(BU)

den resulterande uptaken av syre kvantifieras.
the resulting uptake of oxygen is quantified.

Genom att använda det confocal mikroskopet, dynamiken av hur denmärkte proteinmolekylflyttningen en liten fokal- volym kvantifieras though.
Using confocal microscope, the dynamics of how fluorescently-tagged protein molecules move though a small focal volume are quantified.

motståndet till att blöta att kvantifieras av en bekant parameter, som kontakten metar.
the resistance to wetting being quantified by a parameter known as the contact angle.