Examples of using Kyls ner in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Efter jäsningsprocessen pumpas ölen över till en lagertank där den kyls ner till ca.- 1 C° med en efterföljande mognad under cirka 2 veckor.
Following the fermentation process, the beer Dessa ser till att mjölken kyls ner snabbt och hålls i rörelse och skyddar därmed fetthalten
They ensure that milk is cooled down rapidly and kept in motion thus preserving the fat contentalltså fuktig luft, kyls ner.
i.e. humid air, is cooled down.Därefter hålls fjädringen under ständig omrörning tills den kyls ner till under 40 ° c.
Afterwards, the suspension Processen att plocka delar från en gjutform kan nu starta tidigare utan att behöva vänta på att verktyget eller delen kyls ner.
The process 
där vattnet från jordens innandöme kyls ner till 37- 40 grader.
built around hot springs, where the water is cooled down to 37- 40 degrees.På Ålands trädgårdshall jobbar vi energismart genom att ta tillvara värmen som alstras då frukt och grönsaker kyls ner och lagra den i berget.
We save energy by utilizing the heat generated when fruits and vegetables are cooled down and then storing that heat in the mountain.De förklarade att om produkten stannar över natten i kylskåp och kyls ner tillräckligt, det kan börjar odla bakterier.
They explained that if the product stays overnight in the refrigerator and is cooled down enough, it can begin to breed germs.Den varma vätskan flyter sedan genom en värmeväxlare där den kyls ner igen och den resulterande ångan driver en ångturbin som matar en generator.
The hot medium then flows through a heat exchanger where it is cooled down again, with the resulting water vapor driving a steam turbine that feeds a generator.Så till dess att Nordsjön kyls ner igen, kommer ni inte att se någon återhämtning av torsk
So until the North Sea cools down again, you are not going to see the cod recovering,är det smart att programmera klimatet så att fordonet kyls ner strax innan", säger Krauss.
it make sense to program the air conditioner so that the vehicle is cooled down shortly before I return," explains Krauß.varigenom gasen värms upp vid kompression och kyls ner vid avspänning.
which results in the gas heating up during compression and cooling down during decompression.Det mycket kallt behandlade vattnet används för att kyla av öronen i en enstegs plattvärmeväxlare där urten kyls ner från 95 ° C till cirka 6 ° C till 25 ° C.
The very cold treated water norra husväggen- utrymmet mellan polystyren och väggen) vid botten av väggen på samma avstånd installera miniatyr Frånluftsfläktar kyls ner av den kalla luften utanför vägg.
at the bottom of the wall at the same distance installing miniature Exhaust fans cooled down by the cold air outside wall.inledde synen med ett besök på Clab där de fick se hur transportbehållare tas in i anläggningen, kyls ner och hur bränsleelementen lastas om till förvaringskassetter som sedan hissas ner till förvaringsbassängerna.
a visit to Clab, where they could see how transport casks are received in the facility and then cooled down and how the fuel assemblies are reloaded into storage canisters, which are then lowered Kunde inte kyla ner rummet.
Could not cool down the room.Brunett i värme kyler ner vid poolen.
Brunette in heat cools down by the pool.Jag fick kyla ner kuken med isbitar mellan slagen.
I had to cool down my cock between the battles.En kall lattekopp kyler ner en espressoshot och mjölken på nolltid!
A cold latte cup cools down the espresso shot and the milk in no time!Jag ska kyla ner honom.
I'm gonna cool down his core.
