LÄGRA SIG in English translation

• encamp
• lie down
• pitch their tents
• and

Examples of using Lägra sig in Swedish and their translations into English

de skola vända om och lägra sig framför Pi-Hahirot, mellan Migdol
that they turn and encamp before Pihahiroth, between Migdol

där skola de lägra sig på goda betesmarker,
there shall they lie down in a good fold;

Där lät han kamelerna lägra sig utanför staden, vid en vattenbrunn; och det led mot aftonen,
And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening,

Men leviterna skola lägra sig runt omkring vittnesbördets tabernakel,
But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony,

Där lät han kamelerna lägra sig utanför staden, vid en vattenbrunn; och det led mot aftonen,
And he made his camels to kneel down outside the city by a well of water at the time of the evening,

där skola de lägra sig på goda betesmarker,
there shall they lie in a good fold,

här skola åter en gång finnas betesmarker där herdar kunna låta sina hjordar lägra sig.
which is waste, without man and without animal, and in all its cities, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

här skola åter en gång finnas betesmarker där herdar kunna låta sina hjordar lägra sig.
is desolate without man, and without beast, and in all the cities thereof, an habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

kalvar gå där i bet och lägra sig där och avbita de kvistar där finnas.
left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.

här skola åter en gång finnas betesmarker där herdar kunna låta sina hjordar lägra sig.
in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

Där lät han kamelerna lägra sig utanför staden, vid en vattenbrunn; och det led mot aftonen,
And when he had made the camels lie down without the town near a well of water in Evening,

enligt Anrep,"lägra sig av en ryttare" för vilket hon dock benådades av Fredrik I. Claes
according to Gabriel Anrep,"allowed herself to lie down by a rider" for which she was however pardoned by the King of Sweden,

Dessa kommo och lägrade sig framför Medeba.
Who came and pitched before Medeba.

Jotbata och lägrade sig i Abrona.
Jotbathah and encamped at Ebronah.

Lägrade sig vid berget Hor,
Pitched in mount Hor,

Dessa kommo och lägrade sig framför Medeba.
And they came and encamped before Medeba.

Dessa kommo och lägrade sig framför Medeba.
Who came and encamped before Medeba.

Och han lägrade sig framför Joppe;
And he pitched his tents against Joppa.

Då lägrade sig männen där,
And so the men,

Och de lägrade sig där vid vattnet.
And they encamped there by the waters.