BRYR SIG in English translation

• cares
• gives a shit
• concerned
• gives a crap
• bother
• does
• care
• caring
• cared
• give a shit
• concern
• bothers
• do

Examples of using Bryr sig in Swedish and their translations into English

Ingen bryr sig hur hårt du jobbar.
Nobody gives a shit how hard you work.

Men han bryr sig mer än han vill erkänna.
Things bother him more than he lets on.

Jared bryr sig och det gör vi också.
Jared does, and… and we do as well.

Vem bryr sig om det är manuellt eller inte?
Who cares if it's manual or not?

Mina föräldrar bryr sig inte.
My parents aren't as concerned.

Titta, han bryr sig om vad mitt problem är.
Look at him, caring about what's wrong with me.

Ingen bryr sig om nånting längre.
Nobody gives a crap about anything anymore.

De bryr sig om Bajor.-Nej!
No!- They care about Bajor!

Vem bryr sig om reglerna, Beth?
Who gives a shit about the rules, Beth?

Vem bryr sig om han är ung?
Who cares if he's young?

David Starr bryr sig inte om ditt privatliv.
David Starr does not value your privacy.

Kvinnorna där bryr sig knappt om att klä på sig..
The women there barely bother to dress.

Och som bryr sig lika mycket om den här staden som jag gör.
And as concerned about this city as I am.

Jag minns inte att nån bryr sig om vad du tyckte, O'Brien.
I don't remember anybody caring what you thought, O'Brien.

Det är allt hon bryr sig om. Pengar.
That's all she ever cared about. Money.

Ingen bryr sig om mig.
Nobody gives a crap about me.

De bryr sig om Bajor.-Nej!
They care about Bajor.- No!

Fitz, ingen bryr sig om din återblick!
Fitz, nobody gives a shit about your flashback!

Han bryr sig inte om metoder.
He doesn't deal in methods.

Hon bryr sig om din prostata.
She cares about your prostate.