LÄTTA VAPEN in English translation

• light weapons
• light arms
• light guns
• light weaponry

Examples of using Lätta vapen in Swedish and their translations into English

Ammunition och sprängämnen utgör också en väsentlig del av handeldvapen och lätta vapen som används i konflikter.
Ammunition and explosives also form an integral part of small arms and light weapons used in conflict.

I kampen formationer av misshandel formationer var lätta vapen, som från nära håll slog med hagel,"Clearing" utrymme av fienden.
In the combat formations of the assault formations were light guns, who from close range beat with buckshot,"Clearing" the space of the enemy.

Kommissionen fäster stor vikt vid FN: s konferens 2001 om olaglig handel med handeldvapen och lätta vapen.
The Commission attaches great importance to the 2001 UN Conference on the illicit trade in small arms and light weapons.

med en blandning av tunga och lätta vapen om vartannat.
a mix of heavy and light guns.

Bekämpa och undanröja samtliga aspekter av olaglig handel med handeldvapen och lätta vapen.
Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.

Det verkar som att denna så kallade"Instabilitet" förknippas främst med lätta vapen, araberna, som nästan aldrig används skyddande vapen..
It seems to Us that this so-called"instability" is associated primarily with light weaponry, the Arabs, who almost never used protective weapons.

Tappra 3: e kaukasiska army corps fångas upp till 6000 österrikisk-tyskarna erövrat 6 tunga och 3 lätta vapen data till slutet av den första dagen stavinskiy verksamhet- a.
Valiant 3rd Caucasian army corps captured up to 6000 Austro-Germans captured 6 heavy and 3 light guns Data to the end of the first day stavinskiy operations- A.

Förnyelse av EU: handlingsprogram mot lätta vapen.
Renewal of the EU Action Programme on light weaponry.

Ikväll på förbannelse att se Oak Island på den punkten är det nästan lätta vapen.
Tonight on the curse of Oak Island look at that tip this is almost weapon light.

kampen mot den olagliga handeln med handeldvapen och lätta vapen.
the fight against the illegal trade in light weapons.

För att effektivisera verkställigheten av den internationella humanitära rätten utfärdade EU en gemensam försäkran angående handeldvapen och lätta vapen samt truppminor.
To make the implementation of International Humanitarian Law more effective, the EU gave a general assurance on handheld weapons, light weapons and anti-personnel land mines.

Kunden är skyldig att göra de mest kompakta och lätta vapen, och problemet var löst.
The customer is required to make the most compact and lightweight weapon, and the problem was solved.

Finlands utrikesministerium organiserade i december 1998 en workshop om handeldvapen och lätta vapen där problemet med olaglig handel och spridning av konventionella vapen diskuterades
The Ministry for Foreign Affairs of Finland organised a workshop in December 1998 on Small Arms and Light Weapons where the problem of illicit trafficking

Den olagliga handeln med handeldvapen och lätta vapen till de underutvecklade länderna,
The illegal trade in small arms and light weapons to developing countries,

Olika missionsorganisationer har upprepade gånger varnat för den kraftiga spridningen av lätta vapen, särskilt i Afrika,
Various missionary organisations have repeatedly warned of the serious proliferation of light arms, especially in Africa,

kampen mot terrorism och 19.06.02.03 Gemenskapspolitik för att bekämpa spridning av lätta vapen.
the fight against terrorism& 19.060203 Community policy on combating the proliferation of light arms.

Precis som vi under Förenta nationernas konferens om olaglig handel med handeldvapen och lätta vapen, vilken ägde rum 2001,
As in 2001, when the United Nations Conference on the illegal trade in light weapons was held

av kommissionen om säkerhetsstrategin för Europeiska unionen samt genomförandet av Förenta nationernas program för olaglig handel med handeldvapen och lätta vapen.
security strategy for the European Union, including implementation of the United Nations programme to combat the illegal trade in light weapons.

Det första är i slutet av skäl E och består i att citera:"och Bamakoförklaringen från 52 medlemsstater i Afrikanska enhetsorganisationen om handeldvapen och lätta vapen.
The first would come at the end of Recital E and would be to add:'as well as the Bamako Declaration made by 52 Member States of the Organisation of African Unity on light weapons and small arms.

Den regionala genomförandeplan för handeldvapen och lätta vapen som upprättats enligt stabilitetspakten för sydöstra Europa är avsedd som en ram inom vilken de sydösteuropeiska länderna kan utarbeta program och förslag till projekt som leder till bättre möjligheter
The Regional Implementation Plan on Small Arms and Light Weapons established under the Stability Pact for South Eastern Europe is intended to provide a framework for South East European countries to develop programmes