LIGHT WEAPONS in Swedish translation

• lätta vapen

Examples of using Light weapons in English and their translations into Swedish

The illegal trade in small arms and light weapons to developing countries,
Den olagliga handeln med handeldvapen och lätta vapen till de underutvecklade länderna,

technical assistance in order to set up the Light Weapons Unit within the Economic Community of West African States'(ECOWAS)
tekniskt bistånd för att inrätta en enhet för lätta vapen inom Ecowas(Västafrikanska staters ekonomiska gemenskap) tekniska sekretariat

technical assistance to set up the Light Weapons Unit within the ECOWAS Technical Secretariat
tekniskt bistånd för att inrätta en enhet för lätta vapen inom Ecowas tekniska sekretariat

technical assistance in order to set up the Light Weapons Unit within the ECOWAS Technical Secretariat
tekniskt bistånd för att inrätta en enhet för lätta vapen inom Ecowas tekniska sekretariat

The need for consistency of the Union's activities in the field of small arms and light weapons is also stated, with an identical reference to‘development policies[of the Union]' in Article 4(2) of the contested decision.
Behovet av samstämmighet i unionens verksamhet på området för lätta vapen och handeldvapen följer för övrigt av en identisk hänvisning till”unionens utvecklingspolitik” i artikel 4.2 i det angripna beslutet.

when you need more light weapons for firing from the closed position to support expeditionary
när du behöver mer ljus vapen för att skjuta från stängt läge till stöd för

including what are traditionally known as'light weapons', must not make us forget that most countries seeking a new world want to banish nuclear weapons first
inbegripet de klassiska så kallade" lätta vapnen", ändå inte får få oss att glömma att de flesta av de länder som vill ha en ny värld allra

mainly light weapons and ammunition, which come from other countries in the region,
mest lättare vapen och ammunition. Dessa kommer från andra länder i området

The Regional Implementation Plan on Small Arms and Light Weapons established under the Stability Pact for South Eastern Europe is intended to provide a framework for South East European countries to develop programmes
Den regionala genomförandeplan för handeldvapen och lätta vapen som upprättats enligt stabilitetspakten för sydöstra Europa är avsedd som en ram inom vilken de sydösteuropeiska länderna kan utarbeta program och förslag till projekt som leder till bättre möjligheter

trafficking of small arms and light weapons and ammunition(EU SALW strategy), which called for support for the adoption of a legally binding international
handel med handeldvapen och lätta vapen och ammunition i vilken det manas till stöd för antagandet av ett internationellt rättsligt bindande instrument om spårning

The total European Union spending on combating the accumulation and trafficking of small arms and light weapons and ammunition amounts to approximately EUR 15 million from CFSP funds over the period 1999-2007 and EUR 366 million
De samlade EU-anslagen till kampen mot olaglig anhopning av och handel med lätta vapen och handeldvapen(SALW) och ammunition har uppgått till cirka 15 miljoner euro i GUSP-anslag för 1999-2007, och cirka 366 miljoner euro i gemenskapsmedel

With a view to the 2001 United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, the Member States
Med tanke på Förenta nationernas konferens 2001 om olaglig handel med lätta vapen och handeldvapen i alla dess aspekter har medlemsstaterna börjat fastställa gemensamma riktlinjer

the problem of small arms and light weapons held by civilians,
problemet med den olagliga handeln med lätta vapen och handvapen som innehas av civila,

eradicate the illicit trade in small arms and light weapons.
bekämpning och eliminering av olaglig handel med lätta vapen och handeldvapen.

technical assistance to set up a Light Weapons Unit within the ECOWAS Technical Secretariat
tekniskt bistånd för att inrätta en enhet för lätta vapen inom Ecowas tekniska sekretariat

The Decision envisages a European Union contribution of EUR 550 000 towards the United Nations Development Programme(UNDP) project Small Arms and Light Weapons Control Programme in Albania,
Enligt beslutet skall Europeiska unionen bidra med 550 000 euro till det program för kontroll av lätta vapen och handeldvapen i Albanien

eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects adopted by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in all its Aspects New York, 9 to 20 July 2001.
undanröja samtliga aspekter av olaglig handel med lätta vapen som antogs av Förenta nationernas internationella konferens om samtliga aspekter av den olagliga handeln med lätta vapen och handeldvapen New York, 920 juli 2001.

technical assistance amounting to EUR 515 000 for a term of 12 months to set up the Light Weapons Unit within the ECOWAS Technical Secretariat
ett ekonomiskt bidrag och ett tekniskt bistånd på 515 000 euro under en period på tolv månader för att inrätta en enhet för lätta vapen vid Ecowas tekniska sekretariat

the combating of the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons and the reduction of existing accumulations of these weapons..
det vill säga att bekämpa den destabiliserande anhopningen och spridningen av lätta vapen och handeldvapen och att minska befintliga anhopningar av dessa vapen, bland annat genom att främja förtroendeskapande åtgärder.

The light weapon is designed to be carried
En fältspade är en spade avsedd att bäras