LIGHT WEAPONS in Slovak translation

• ľahkých zbraní
• ľahké zbrane
• ľahkými zbraňami
• ľahkým zbraniam

Examples of using Light weapons in English and their translations into Slovak

which implements the contested Joint Action with a view to a European Union contribution to ECOWAS in the framework of the Moratorium on Small Arms and Light Weapons.
ktorým sa vykonáva sporná jednotná akcia ohľadom príspevku Európskej únie ECOWAS v rámci moratória na ručné zbrane a ľahké zbrane.

small arms and light weapons;
ručným a ľahkým zbraniam;

including small arms and light weapons, munitions, related technology,
systémy vrátane ručných a ľahkých zbraní, streliva, súvisiacej technológie

The Council approved an EU working paper on the outcome of the 2012 review conference on the UN programme of action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects.
Rada schválila pracovný dokument EÚ týkajúci sa výsledku konferencie v roku 2012 o preskúmaní Akčného programu OSN na predchádzanie nedovolenému obchodovaniu s ručnými a ľahkými zbraňami vo všetkých jeho aspektoch, boj proti nemu a jeho odstránenie.

now includes references to the need for general disarmament, with the emphasis on light weapons, anti-personnel mines
táto správa sa teraz zmieňuje aj o potrebe úplného odzbrojenia s dôrazom na ľahké zbrane, protipechotné míny

small arms and light weapons(SALW), the civilian compact,
ručným a ľahkým zbraniam(SALW), civilnom kompakte,

spread of small arms and light weapons.
rozširovaniu ručných zbraní a ľahkých zbraní.

eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects,
odstraňovanie nedovoleného obchodovania s ručnými a ľahkými zbraňami, prijatému 20. júla 2001,

the biggest innovation in the content of the text in the mid-term review will be the explicit expansion of the remit to include small arms and light weapons(SALWs).
potom bude najväčšou inováciou obsahu textu strednodobého preskúmania jasné rozšírenie pôsobnosti opatrení na ručné zbrane a ľahké zbrane(RZĽZ).

small arms and light weapons(SALW).
hraničných kontrol a ručných a ľahkých zbraní.

its comprehensive approach towards fighting the illicit trade in small arms and light weapons.
jeho komplexnému prístupu k boju proti nedovolenému obchodovaniu s ručnými a ľahkými zbraňami.

in the framework of the Moratorium on Small Arms and Light Weapons.
v rámci moratória na ručné zbrane a ľahké zbrane.

security policy- Decision 2004/833/CFSP- Implementation of Joint Action 2002/589/CFSP- Combating the proliferation of small arms and light weapons- Community competence- Development cooperation policy).
bezpečnostná politika- Rozhodnutie 2004/833/SZBP- Vykonanie jednotnej akcie 2002/589/SZBP- Boj proti šíreniu ručných zbraní a ľahkých zbraní- Právomoc Spoločenstva- Politika rozvojovej spolupráce“.

activities to reduce the risk of illicit trade in small arms and light weapons(SALW) and their ammunition in the Sahel region.
ktorých cieľom je znížiť riziko nedovoleného obchodovania s ručnými a ľahkými zbraňami(RĽZ) a ich muníciou v regióne Sahel.

illicit Small Arms and Light Weapons(SALW) and combating terrorism.
nelegálnych ručných a ľahkých zbraní a boja proti terorizmu.

complementarity and synergy in efforts to deal with small arms and light weapons issues, at the global,
synergiu vo svojom úsilí riešiť problém nedovoleného obchodovania s ručnými a ľahkými zbraňami a strelivom na celosvetovej,

In this respect it welcomes the adoption of an ECOWAS(Economic Community of West African States)-EU Joint Declaration on Proliferation of Small Arms and Light Weapons on 24 April 2007.".
V tejto súvislosti víta Spoločné vyhlásenie Hospodárskeho spoločenstva západoafrických štátov(ECOWAS) a EÚ o šírení ručných a ľahkých zbraní prijaté 24. apríla 2007.“.

Upgradeable space ship"Darkstar One": The player decides which type of spacecraft he prefers- a fast attack ship with many light weapons or a near-invincible cruiser with heavy weaponry.
Opraviteľná vesmírna loď Darkstar One, hráč si vyberie, ktorý typ lode mu vyhovuje(rýchlu útočnú s mnohými ľahkými zbraňami alebo krížnik s ťažkými zbraňami)..

ECOWAS Technical Secretariat and to convert the Moratorium into a Convention on small arms and light weapons between the ECOWAS Member States.
ECOWAS jednotku pre ľahké zbrane a premeniť moratórium na dohovor medzi štátmi ECOWAS o ručných zbraniach a ľahkých zbraniach.

ECOWAS Technical Secretariat and to convert the Moratorium into a Convention on small arms and light weapons between the ECOWAS Member States.
pre ľahké zbrane a premeniť moratórium na dohovor medzi členskými štátmi ECOWAS o ručných zbraniach a ľahkých zbraniach.