LIGHT WEAPONS in Finnish translation

• kevyiden aseiden
• kevyitä aseita
• kevyistä aseista
• kevytaseita
• pienaseiden
• kevyet aseet

Examples of using Light weapons in English and their translations into Finnish

We are fully engaged in the implementation of the 2005 EU strategy against the illicit spread of small arms and light weapons.
Olemme täysin sitoutuneita vuonna 2005 laaditun pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman leviämisen torjuntaa koskevan EU: n strategian täytäntöönpanoon.

The Commission, in close collaboration with the Member States, was actively involved in the drafting of the European Union joint action on small arms and light weapons.
Komissio oli tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa aktiivisesti mukana laatimassa käsiaseita ja kevyitä aseita koskevaa Euroopan unionin yhteistä toimintaa.

the biggest innovation in the content of the text in the mid-term review will be the explicit expansion of the remit to include small arms and light weapons SALWs.
komissio saavat tahtonsa läpi, suurin uudistus väliarvioinnin tekstin sisältöön on soveltamisalan yksiselitteinen laajentaminen kattamaan myös pienaseet ja kevyet aseet.

We commit ourselves to preventing, combating and eradicating the illicit trade in small arms and light weapons nationally, regionally
Sitoudumme estämään, torjumaan ja poistamaan pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman kaupan kansallisesti,

Implementation of the United Nations' programme of action on the fight against the illicit trade in small arms and light weapons and of the OSCE document on SALW.
Pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman kaupan estämistä koskevan YK: n toimintaohjelman sekä pienaseita ja kevyitä aseita koskevan ETYJin asiakirjan täytäntöönpanoa.

Note that the expression‘small arms' in the body of the contested Joint Action includes‘light weapons' see point 9 above.
Muistutan, että käsite käsiaseet riidanalaisen yhteisen toiminnan säädösosassa sisältää kevyet aseet ks. edellä 9 kohta.

The excessive and uncontrolled accumulation and spread of small arms and light weapons(hereafter referred to as"small arms")
Käsiaseiden ja kevyiden aseiden, jäljempänä'käsiaseet', liian suuresta ja hallitsemattomasta keskittymisestä

Council's Joint Action on the EU's contribution to combating the accumulation and spread of small arms and light weapons 10095/06.
n osallistumista käsiaseiden ja kevyiden aseiden keskittymisen ja leviämisen torjumiseen koskevan neuvoston yhteisen toiminnan täytäntöönpanosta asiak.

trafficking of small arms and light weapons and ammunition EU SALW strategy.
n strategian pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumiseksi EU: n pienasestrategia.

The Council adopted a decision on the implementation of Joint Action 2002/589/CFSP with a view to a European Union contribution to the destruction of ammunition for small arms and light weapons in Albania.
Neuvosto teki päätöksen yhteisen toiminnan 2002/589/YUTP täytäntöönpanosta Euroopan unionin osallistumiseksi pienaseiden ja kevyiden aseiden ampumatarvikkeiden hävittämiseen Albaniassa.

proliferation of small arms and light weapons.
joilla torjutaan laitonta asekauppaa sekä pienaseiden ja kevyiden aseiden leviämistä.

The Commission attaches great importance to the 2001 UN Conference on the illicit trade in small arms and light weapons.
Komissio pitää erittäin tärkeänä vuonna 2001 järjestettävää käsiaseiden ja kevyiden aseiden laitonta kauppaa käsittelevää YK: n konferenssia.

spread of small arms and light weapons 14555/07.
n osallistumisesta käsiaseiden ja kevyiden aseiden epävakauttavan keskittymisen ja leviämisen torjumiseen asiak.

The UN Secretary-General rightly underlines in his report that the accumulation and proliferation of small arms and light weapons continue to threaten the international security, human safety,
YK: n pääsihteeri korostaa raportissaan perustellusti, että pienaseiden ja kevytaseiden leviäminen uhkaa edelleen kansainvälistä turvallisuutta,

The Council stresses its full support for the UN Programme of Action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects,
Neuvosto korostaa kannattavansa täysin pienaseiden ja kevyiden aseiden laittoman kaupan kaikkien osa-alueiden ehkäisemistä,

between the Council and the Commission and to obtain agreement on how to proceed on the issue of small arms and light weapons.
komission välisen erimielisyyden ja pääsemään sopimukseen siitä, miten pienaseita ja kevyitä aseita koskevassa kysymyksessä edetään.

In this respect, the EU recalls its Joint Action on small arms and light weapons of 17 December 1998 as well as the"EU Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms.
Tätä varten Euroopan unioni palauttaa mieliin 17. joulukuuta 1998 hyväksymänsä yhteisen toiminnan käsiaseista ja kevyistä aseista sekä EU: n ohjelman tavanomaisten aseiden laittoman kaupan estämiseksi ja torjumiseksi.

47 were fought with small arms and light weapons as the main weapons..
1990-luvun 49 merkittävimmästä konfliktista 47:ssä käytettiin pääosin kevyitä aseita ja pienaseita.

how does the Commission assess the preparations for the conference and how does it intend to ensure that the European Union's strategy on light weapons is taken into account within the European Union's foreign policy?
ensiksi kuinka komissio arvioi konferenssivalmisteluja ja kuinka se aikoo taata, että Euroopan unionin kevytaseita koskeva strategia otetaan huomioon Euroopan unionin ulkopolitiikassa?

technical assistance to set up a Light Weapons Unit within the ECOWAS Technical Secretariat
teknistä apua pienaseiden yksikön perustamiseksi ECOWAS: