LÄTTNADER in English translation

• easing
• relief
• relaxation
• facilities
• facilitations
• alleviations
• reliefs
• relaxations
• facilitation
• facility

Examples of using Lättnader in Swedish and their translations into English

Även hans motivering för hur industrin kan få lättnader i energiskatten är ytterst klar.
Furthermore, his explanation of how industry could receive energy tax relief is extremely clear.

Och speciellt inte på något sätt tillåta att lättnader i sanktionerna mot ryssland.
And especially not in any way allow the easing of sanctions against russia.

Lättnader i rörligheten på Västbanken är helt nödvändiga för Palestinas ekonomiska återhämtning.
Freeing-up of movement within the West Bank is essential to Palestinian economic revival.

Lättnader i fråga om sociala avgifter.
Reduction in social security contributions.

Flera undantag eller lättnader anges uttryckligen i gemenskapens lagstiftning.
Several exemptions or reductions are expressly provided for by Community legislation.

Särskilda lättnader för företagen.
Special concessions for businesses.

Dessa lättnader banade också väg för förhandlingarna om medlemskap i EU.
These concessions also paved the way for the negotiations on EU membership.

Dessa lättnader skall följa bestämmelserna i fördraget
Such incentives shall comply with the provisions of the Treaty

Ändra beskattningssystemet genom att undvika incitament eller lättnader vid stora risker eller överskuldsättning.
Changing the fiscal system, avoiding incentives or rebates for major risks or excessive debt;

Imponerande bekvämligheter, friheter och lättnader i livets bördor.
Spectacular comforts, liberties, and alleviation of the burden of life.

Den nya rundan av kvantitativa lättnader kommer bara att understryka detta när överskottsreserverna ökar.
The new round of quantitative easing will only underscore this point as excess reserves increase.

Allah säger,"Acceptera lättnader, beställ med en god vana rättsvetenskap, och undvika de okunniga" 7: 199.
Allah says,"Accept the easing, order with a good habit jurisprudence, and avoid the ignorant" 7:199.

Mekanismen är utformad för att ge omedelbara lättnader till den palestinska befolkningen
The mechanism is designed to provide immediate relief to the Palestinian people

Bestämmelser införs som tillåter vissa lättnader i de nationella tillsynsmyndigheternas skyldighet att anmäla förslag till åtgärder till kommissionen enligt artikel 7 i ramdirektivet.
Provisions are introduced that would allow some relaxation of the obligation for NRAs to notify draft measures to the Commission under Article 7 of the Framework Directive.

Särskild uppmärksamhet riktades mot ytterligare lättnader i fråga om rapporteringskraven för små
Special attention was given to additional relief from reporting requirements for small

Försöket att lösa krisen genom kvantitativa lättnader i USA var en desperat åtgärd.
The attempt to solve the crisis through quantitative easing in the USA was a measure dictated by desperation.

Om lättnader beviljas i enlighet med första stycket,
Where facilities are granted pursuant to the first subparagraph,

Jag vill också betona att om Ryssland uppnår lättnader i viseringssystemet innan EU: nära grannar gör det,
I want to stress that if Russia achieves a relaxation of the visa scheme before the EU's close neighbours,

Man kan äta kummin frön för vissa lättnader eller dricka varmt vatten som citron
One may eat caraway seeds for some relief, or drink hot water which has lemon

Till exempel, titov har föreslagit kvantitativa lättnader, vilket är bra för vår ekonomi,
For example, titov has proposed quantitative easing, which is good for our economy,