EASING in Swedish translation

• lättnader
• underlätta
• lätta
• easing
• minska
• lindra
• uppmjukning
• att mildra
• lättnad
• underlättar
• lättnaderna
• lättare
• minskat
• lättnaden
• underlättas
• uppmjukningen

Examples of using Easing in English and their translations into Swedish

I was satisfied that the easing of restrictions was justified.
Jag var övertygad om att lättnaden av restriktioner var berättigad.

Easing international e-business.
Internationella e-affärer underlättas.

Secondly, I support the simplification and easing in the application of both directives.
För det andra stöder jag förenklingen och lättnaden vid tillämpningen av båda direktiven.

A bunch of fat white men back east, easing their minds.
Ett gäng feta vita män i öst, som lindrar sina plågade sinnen.

And especially not in any way allow the easing of sanctions against russia.
Och speciellt inte på något sätt tillåta att lättnader i sanktionerna mot ryssland.

Easing the pressure gave me the opportunity to participate actions against American bases.
Lätta på trycket gav mig möjlighet att delta i aktioner mot amerikanska baser.

Easing the tension, anxiety
Lindra spänningen, ångest

Road transport including a gradual easing of transit requirements.
Vägtransport inbegripet en gradvis lättnad av transiteringskraven.

Well, we fully intend on easing your worries, mr.
Tja, vi är beslutna att lätta dina bekymmer, Mr.

By easing transport problems we can, without anxiety, allow traffic to increase.
Genom att minska trafikens skadeverkningar kan vi lugnt låta transporterna öka.

Easing the use of EFF funds.
Förenklad användning av EFF-medel.

Easing the VAT burden on food
En lindring av mervärdesskatten på livsmedel

She seems to want to help him. By easing his pain?
Genom att lindra smärtan.-Hjälpa honom?

Help him? By easing his pain?
Genom att lindra smärtan.-Hjälpa honom?

Easing the transition from school to work.
Att underlätta övergången från skola till arbete.

Okay. It's slowing down the infection, even easing the rage.
Det saktar ner infektionen, lättar även på ilskan. Okej.

It's slowing down the infection, even easing the rage. Okay.
Det saktar ner infektionen, lättar även på ilskan. Okej.

Centering me. Easing my mind.
Lättar mina tankar. Den centrerar mig.

Easing my mind. Centering me.
Lättar mina tankar. Den centrerar mig.

They work by easing the passing of food through the digestive system.
Tabletten fungerar genom att underlätta för passagen av mat genom matsmältningssystemet.