EASING in Hungarian translation

• enyhítése
• lazítás
• megkönnyítése
• enyhülése
• easing
• lazításához
• lazító
• enyhítésére
• enyhítését
• enyhítésében
• lazítása
• lazításnak
• lazításra
• megkönnyítésére
• enyhülését
• megkönnyítésével
• megkönnyítésében
• enyhülést

Examples of using Easing in English and their translations into Hungarian

Digital sensors are a major contribution to simplifying and easing the maintenance burden.
A digitális szenzorok nagyban hozzájárulnak a karbantartási teher leegyszerűsítésében és megkönnyítésében.

It is called quantitative easing.
Ezt nevezik mennyiségi lazításnak.

Werner proposed a policy he called"quantitative easing" in Japan in 1994 and 1995.
Werner az úgynevezett"mennyiségi enyhítés" politikáját indítványozta Japánban 1994-ben és 1995-ben.

We now expect further policy easing by the European Central Bank.
Az Európai Központi Banktól a monetáris feltételek további lazítását várják.

Many questions arose about the quantitative easing program the ECB launched in March 2015.
Miután az EKB 2015 márciusában elindította mennyiségi enyhítési programját.

The BoE maintained its quantitative easing program unchanged.
Az EKB nem változtatott mennyiségi enyhítési programján sem.

Easing Political Tensions.
A politikai feszültségek enyhítéséhez.

These will hopefully make a real contribution towards easing congestion problems.
Ezek remélhetőleg tényleg hozzájárulnak majd a forgalmi torlódások enyhítéséhez.

The repeated delay in the date of meeting the inflation target also warrants monetary easing.
Az inflációs cél elérésének többszöri későbbre kerülése is monetáris lazítást indokol.

The ECB began its quantitative easing programme in March 2015.
Miután a bank 2015 márciusában elindította mennyiségi enyhítési programját.

The Federal Reserve has begun to taper off their quantitative easing program.
A Federal Reserve egyelőre nem kezd hozzá gazdaságélénkítő célú mennyiségi enyhítési programjának leépítéséhez.

monetary easing and structural reforms.
monetáris enyhítés és szerkezeti reformok.

Quantitative easing weakened the euro.
A mennyiségi könnyítés az eurót is gyengítette.

Easing the daily burden.
Csökkenteni a napi terheket.

Or you have quantitative easing.
Valósítja meg a mennyiségi lazítást.

The following are 9 reasons why quantitative easing is bad for the U.S. economy….
Ok, amiért a mennyiségi enyhítés rossz hatással van az USA gazdaságára.

Saving energy, easing installation and making steam sterilization more efficient.
Energiát takarít meg, megkönnyíti a telepítést, és hatékonyabbá teszi a gőz sterilizálását.

His father sits and consoles him, easing his worries about Leslie going to Hell.
Az apja ül és vigasztalja őt, megkönnyítve aggodalmát, hogy Leslie a pokolba menjen.

Easing the pressures on refugee host countries;
Csökkenteni a nyomást a fogadó országokon;

Easing of morning sickness.
Enyhíti a reggeli betegséget.