QUANTITATIVE EASING in Hungarian translation

• mennyiségi lazítás
• mennyiségi enyhítési
• a mennyiségi könnyítés
• mennyiségi lazításnak
• mennyiségi enyhítés
• mennyiségi enyhítése
• mennyiségi könnyítési
• mennyiségi lazító
• a likviditásteremtés

Examples of using Quantitative easing in English and their translations into Hungarian

Quantitative easing will end.
A mennyiségi lazítás vége.

Quantitative easing has ceased.
A mennyiségi lazítás vége.

What is this quantitative easing?
Hogy is van ez a mennyiségi enyhítéssel?

The ECB's delay in quantitative easing.
Az ECB által alkalmazott arányok a kvantitatív lazítás során.

How is helicopter money different from quantitative easing?
Miben különbözik tehát a helikopter pénz a„sima” mennyiségi lazítástól?

The ECB halts quantitative easing.
Az EKB megszünteti a mennyiségi lazítást.

One of the known negative consequences is that quantitative easing devalues the domestic currency.
Másik potenciálisan negatív következménye az, hogy a mennyiségi enyhítés lekicsinyelni a hazai valuta.

Other than Quantitative Easing.
Miben más, mint a mennyiségi lazítás?

Risks to the inflation outlook have declined in response to the ECB's quantitative easing and in response to the upward revisions to the growth outlook.
Az inflációs várakozások kockázatai az EKB által végrehajtott mennyiségi lazítás és a növekedési kilátások javulása miatt csökkentek.

So you have quantitative easing in Japan, in the United States,
Szóval mennyiségi lazítás van Japánban,

Quantitative easing could have stimulated the economy,
A mennyiségi könnyítés stimulálhatta volna a gazdaságot,

If quantitative easing itself loses effectiveness,
Ha mennyiségi lazítás magát elveszti hatékonyságát,

He talked of Greece's one day being included in the European Central Bank's quantitative easing programme.
Görögországnak legalább egy ígéretre lenne szüksége, hogy bekerülhet az Európai Központi Bank mennyiségi könnyítési programjába.

Quantitative easing by the European Central Bank is having a significant impact on financial markets,
A brüsszeli testület szerint az Európai Központi Bank által alkalmazott mennyiségi lazítás jelentős hatással van a pénzpiacokra,

Mr President, I propose that quantitative easing be considered in the euro area;
Elnök úr, javaslom, hogy vegyük fontolóra a pénzkínálat bővítését("quantitative easing”) az euróövezetben;

The government should do whatever is necessary for Greek government bonds to be included in the European Central Bank's quantitative easing program.
Görögországnak legalább egy ígéretre lenne szüksége, hogy bekerülhet az Európai Központi Bank mennyiségi könnyítési programjába.

Do you think the ECB's quantitative easing program is making easier for you to sell the investment plan?
Gondolja, hogy az EKB mennyiségi lazító programja megkönnyíti Önnek, hogy elfogadtassa a beruházási tervet?

The rivers of capital released by the central banks on the pretext of boosting the economy(“quantitative easing”, i.e. the creation of artificial money) are only boosting… speculation.
A központi bankok a gazdaság fellendítése ürügyével(«quantitative easing», a monetáris politika mesterséges könnyítése) csak a spekulációt fogja fellendíteni.

Quantitative easing increases the money supply by purchasing assets with newly created bank reserves
Mennyiségi lazítás növeli a pénzkínálatot megvásárlásával eszközök újonnan létrehozott banki tartalékok annak érdekében,

then quantitative easing, and now negative interest rates- one futile attempt begetting another.[…].
azután a következett a likviditásteremtés, most pedig a negatív kamat- egyik szánalmas próbálkozás hozta magával a következőt.