QUANTITATIVE DATA in Hungarian translation

• mennyiségi adatokat
• kvantitatív adatokat
• számszerű adatokat
• számszerűsített adatok
• mennyiségi adatok
• mennyiségi adatokkal
• kvantitatív adatok
• mennyiségi adatokon
• számszerű adatok

Examples of using Quantitative data in English and their translations into Hungarian

There is no quantitative data available on the costs for tax authorities of administering a specific tax
Nem állnak rendelkezésre mennyiségi adatok arra vonatkozóan, hogy az adóhatóságokat milyen költségek terhelik,

The recognized authority for evaluating journals, JCR presents quantitative data that supports a systematic,
JCR, a folyóiratok értékelésének elismert szaktekintélye, kvantitatív adatok alapján szisztematikus

Research, analyze, and critically evaluate qualitative and quantitative data from a variety of sources to support business decisions through effective problem solving,
Kutatás, elemzés és kritikus értékelés a különféle forrásokból származó, minőségi és mennyiségi adatokkal az üzleti döntések támogatása érdekében a hatékony problémamegoldás, a kritikus gondolkodás,

rather than just quantitative data.
nem csak mennyiségi adatokat.

On the basis of limited quantitative data, it is reasonable to assume that there is a good balance between the expected costs and benefits.
A rendelkezésre álló mennyiségi adatok alapján indokolt feltételezni, hogy jó egyensúly áll fenn a várható költségek és nyereségek tekintetében.

This evaluation of measures to prevent and remedy bullying draws on qualitative and quantitative data from 39 schools.
A zaklatás megelőzésére és kezelésére irányuló intézkedések jelen értékelése 39 iskolából származó minőségi és mennyiségi adatokon alapul.

The researchers concluded that“the data suggest that the spectral measurements could equally well to provide quantitative data on the individual model of anti-oxidative
A kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy"a színképi adatok arra utalnak, hogy a mérések talán jó mennyiségi adatokat nyújtanak az egyes minták peroxidatív

The adoption of this definition among European countries would allow quantitative data to be collected, which would enable statistics to be compiled on these entities once it had been aggregated.
Ha az európai országok elfogadnák ezt a fogalommeghatározást, akkor lehetőség nyílna mennyiségi adatok gyűjtésére, és így az adatok összesítését követően statisztikákat lehetne készíteni erről a vállalkozástípusról.

Sweden This evaluation of measures to prevent and remedy bullying draws on qualitative and quantitative data from 39 schools.
A zaklatás megelőzésére és kezelésére irányuló intézkedések jelen értékelése 39 iskolából származó minőségi és mennyiségi adatokon alapul.

published in March 201511, includes quantitative data on ECSEL Joint Undertaking activities12.
amelyet 2015 márciusában tettek közzé11, mennyiségi adatokat tartalmaz az ECSEL Közös Vállalkozás tevékenységeiről12.

Most of the OPs examined had presented a description of the context with qualitative and quantitative data or at least some minimum level of information.
A vizsgált OP-k nagy többsége minőségi és mennyiségi adatok, vagy legalábbis minimális információ kíséretében kifejtette az összefüggéseket.

opinions of various types of stakaholders than on the(limited) quantitative data available.
véleményein alapulnak, nem pedig a rendelkezésre álló(korlátozott) mennyiségi adatokon.

The spectral data suggest that measurements might well provide quantitative data on the individual pattern of peroxidative
Hogy“a színképi adatok arra utalnak, hogy a mérések talán jó mennyiségi adatokat nyújtanak az egyes minták peroxidatív

for gathering qualitative and quantitative data such as surveys, experiments, field research,
minőségi és mennyiségi adatok gyűjtése, mint például felmérések,

In the first part of this series I shared the quantitative data that I collected in my recent survey among more than 60 SaaS investors.
A sorozat első részében több mint 60 SaaS befektető között megoszttam a nemrégiben végzett felmérésem során gyűjtött mennyiségi adatokat.

by setting targets or by collecting qualitative or quantitative data on the social and economic effects of the measures taken.
az intézkedések társadalmi és gazdasági hatásaira vonatkozó minőségi és mennyiségi adatok gyűjtése révén végezhető el.

My UV Patch provides quantitative data to assess UV exposure.
a My UV Patch mennyiségi adatokat állít elő az UV-sugárzás elemzéséhez.

(a) the perceived impact of the Programme on access to justice based on qualitative and quantitative data collected at European level;
A programnak az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférésre gyakorolt érzékelhető hatását uniós szinten gyűjtött minőségi és mennyiségi adatok alapján;

The researchers concluded that“The spectral data suggest that measurements might well provide quantitative data on the individual pattern of peroxidative
A kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy"a színképi adatok arra utalnak, hogy a mérések talán jó mennyiségi adatokat nyújtanak az egyes minták peroxidatív

using a mix of qualitative information and quantitative data(where available) to judge its impact and effectiveness.
minőségi információk és(adott esetben) mennyiségi adatok kombinációját használta fel.