QUANTITATIVE DATA in French translation

• données quantitatives
• données chiffrées
• informations quantitatives
• donnée quantitative
• donnée chiffrée
• donnees quantitatives
• données quantita

Examples of using Quantitative data in English and their translations into French

The very nature and current status of the project meant that no quantitative data was available to the evaluation.
En raison de la nature et de l'état d'avancement actuel du projet, on ne disposait d'aucune donnée quantitative dans le cadre de cette évaluation.

This report gives a preliminary assessment of the implementation of the law, based on the interviews we conducted and the limited quantitative data available.
Ce rapport effectue une évaluation préliminaire de l'application de la loi en se fondant sur les entretiens que nous avons menés et sur les quelques données quantitatives disponibles.

Finland relies on both expert review and quantitative data in reviews of its scientific performance.
La Finlande fonde ses évaluations du rendement scientifique à la fois sur un examen par des experts et sur des données quantitatives.

units of the Mission, there is insufficient quantitative data to support the requested additional staff.
ne comporte pas assez de données chiffrées à l'appui des demandes de personnel supplémentaire.

Qualitatively things looked good, but the real test was whether this was the case when quantitative data were used.
Avec des données qualitatives les choses fonctionnaient bien, mais le véritable test était de savoir si cela fonctionnerait tout aussi bien avec les données quantitatives.

interview notes) were transferred to electronic files for use in qualitative and quantitative data analysis.
ont été transférées dans des fichiers électroniques en vue de l'analyse qualitative et quantitative des données.

I also avoided sites containing no quantitative data, unless I am not aware of any other better reference on the topic.
Je n'ai pas non plus référencé, sauf à ce que le secteur ne contienne rien de mieux à ma connaissance, de sites avec uniquement des argumentaires, sans données quantitatives.

The Committee notes the absence of any quantitative data on article 7 of the Covenant in the State party's report.
Le Comité note que le rapport de l'État partie ne contient pas de données chiffrées se rapportant à l'article 7 du Pacte.

The Subgroup on Statistics should meet to develop methods for presentation of comprehensive quantitative data on dependent and harvested species
Le sous-groupe chargé des statistiques devrait se réunir pour concevoir des méthodes de présentation des données quantitatives complètes sur les espèces dépendantes

is designed to ensure that Annex I Parties report quantitative data in a standardized format
les Parties visées à l'annexe I communiquent les données chiffrées selon un mode de présentation type

Collecting it can often take more time than quantitative data, as the questions are often more complex;
La collecte peut souvent prendre plus de temps que pour des données quantitatives, car les questions sont souvent plus complexes;

The report also gave quantitative data largely based on statistics obtained in the course of the 2001 census,
Le rapport fournit également des informations quantitatives reposant en grande partie sur les statistiques obtenues dans le cadre du recensement de 2001

The common reporting format is designed to ensure that Parties report quantitative data in a standardized format
Le cadre uniformisé de présentation a été conçu pour que les Parties communiquent les données chiffrées selon un mode de présentation uniforme

there are very few mechanisms for collecting quantitative data for the purposes of analysing the cultural sector, whatever the degree of granularity of the analysis transnational,
2009 de notre étude, les dispositifs de collecte de données quantitatives et d'analyse du secteur culturel sont très peu diffusés,

Furthermore, the quantitative data from last year's trade fair emphasizes the capital importance for companies,
De plus, les données chiffrées du salon de 2015, mettent en exergue l'importance capitale pour toute entreprise,

countries must provide quantitative data on the number of outbreaks,
les pays doivent fournir des données quantitatives sur le nombre de foyers,

this feature was not incorporated in the model because of the absence of quantitative data regarding such behaviour.
cette caracteristique n'est pas incorporee dans le modele en raison de I'absence de donnees quantitatives sur ce comportement.

The first part of this article focuses mainly on understanding the solidarity economy, with the help of quantitative data and examples of initiatives from Europe,
La première partie de cet article s'attachera à décrypter cette économie solidaire en l'étayant de données chiffrées et d'exemples d'initiatives européennes,

the control measures applied and also quantitative data on outbreaks.
l'absence de ces maladies dans un pays, les mesures de contrôle ainsi que les données quantitatives des foyers.

No available baseline quantitative data were found for two antecedents:
Aucune donnée quantitative de référence n'avait été trouvée pour deux antécédents: