QUANTITATIVE in Hungarian translation

• mennyiségi
• kvantitatív
• számszerű
• számszerűsített
• quantitative
• mennyiségiek
• kvantitatívak
• számszerűen

Examples of using Quantitative in English and their translations into Hungarian

High-precision positive displacement flowmeters, quantitative accurate and reliable;
Nagy pontosságú pozitív elmozdulási áramlásmérők, mennyiségileg pontos és megbízható;

They are simple, quantitative facts.
Egyszerű, számszaki tény.

Marketing research(qualitative and quantitative).
Piackutatás(qualitatív és quantitív).

Market research(qualitative and quantitative).
Piackutatás(qualitatív és quantitív).

One is qualitative, the other quantitative.
Az egyik a kvalitatív, a másik a kvantitatív.

Quantitative extraction is not necessary;
Az extrakciónak nem szükséges kvantitatívnak lennie;

Colin is our new senior quantitative analyst.
Colin az új vezető elemző statisztikusunk.

To answer this question, quantitative solutions are required.
A válasz ezekre a kérdésekre mérhető megoldásokat igényel.

Frontex does not have quantitative objectives and targets for its joint operations Frontex has established operational programmes for each of its grant funded joint operations.
A Frontex nem rendelkezik számszerű célkitűzésekkel és célértékekkel közös műveleteihez A Frontex minden támogatással finanszírozott közös műveletére létrehozott operatív programot.

The first quantitative engineering analysis of such a spacecraft was published in 1980 by Robert Freitas, in which the non-replicating Project Daedalus design
Egy ilyen űrjármű első számszerűsített mérnöki analízisét 1980-ban Robert Freitas publikálta, amelyben az eredetileg nem önmásoló Daedalus projekt tervét módosította,

Mathematical models of the economy have played an important supporting role in the quantitative assessment of current economic and monetary conditions in the euro area.
A gazdaság matematikai modelljei fontos támogató szerepet játszottak az euroövezet jelenlegi gazdasági és monetáris feltételeinek számszerű értékelésében.

Pre-sessional course"Mathematics for Quantitative Finance"- This course is suitable for candidates who need to consolidate their mathematics background before embarking on some
Pre-ülések során"Matematika Quantitative Finance"- Ez a tanfolyam alkalmas jelölteket, akiknek szükségük van consilidate a matematika háttér előtt elindulna egy részét

Conclusions and recommendations 39 73 In its annual budget support reports, the Commission provides a useful quantitative overview of the implementation of EU budget support contracts.
Következtetések és ajánlások 39 73 Éves költségvetés-támogatási jelentéseiben a Bizottság hasznos számszerűsített áttekintést nyújt az uniós költségvetés-támogatási szerződések végrehajtásáról.

policy makers conducting quantitative analysis of international policy issues.
a nemzetközi politikai kérdések számszerű elemzését végző kutatók és politikai döntéshozók globális hálózata.

He is member of the Editorial Boards of Marketing Science, Quantitative Marketing and Economics, International Journal of Research in Marketing
Számos folyóirat szerkesztő bizottságának tagja, mint például: Marketing Science, Quantitative Marketing and Economics,

Where available, quantitative estimates of the effects on emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases broken down into.
Amennyiben rendelkezésre áll, az üvegházhatást okozó gázok forrásonkénti kibocsátására és nyelőnkénti eltávolítására gyakorolt hatás számszerűsített becslése az alábbi bontásban.

The results of the tests can be either qualitative("detected" or"not detected"), or quantitative, that is, indicating the amount of antibodies.
A vizsgálatok eredményei lehetnek kvalitatívak("kimutatták" vagy"nem észleltek"), vagy mennyiségiek, vagyis az ellenanyagok mennyiségét jelzik. Az IgG antitest vizsgálata.

QuikRead go iFOBT Control Quantitative and QuikRead FOB Control Quantitative are intended for low concentration quality control of QuikRead FOB quantitative or QuikRead go iFOBT assays.
A QuikRead go iFOBT Control Quantitative és a QuikRead FOB Control Quantitative kontrollanyagok az alacsony Hb-koncentráció ellenőrzésére szolgálnak a QukRead FOB kvantitatív, ill.

They are qualitative rather than quantitative and build on sociological factors like cultural influences
Ezek a modellek inkább kvalitatívak, mint kvantitatívak és igyekeznek beépíteni olyan szociológiai tényezőket

According to the Guide to Financial Issues,‘the criteria to decide whether a subcontract concerns minor tasks are qualitative and not quantitative'.
A pénzügyi kérdésekről összeállított útmutató értelmében„az azzal kapcsolatos döntés kritériumai, hogy az alvállalkozói szerződés kisebb feladatokat érint-e, minőségiek, nem pedig mennyiségiek”.