QUANTITATIVE in Croatian translation

• kvantitativne
• količinskih
• kvantitavnog
• kvantitativni
• kvantitativnih
• kvantitativna
• količinska
• količinskim
• količinskog
• kvantativni

Examples of using Quantitative in English and their translations into Croatian

Qualitative and quantitative composition.
Kvalitativni i kvantiativni sastav.

The authorities of the OCTs shall communicate to the Commission the customs tariffs and lists of quantitative restrictions which they apply in compliance with this Decision.
Tijela PZP-ova dostavljaju Komisiji carinske tarife i popise količinskih ograničenja koje primjenjuju u skladu s ovom Odlukom.

The sequencing of peptides, checking their purity, and the quantitative analysis of amino acids in a matrix are highly important fields in biomedical
Sekvenciranje peptida, provjera njihove čistoće, te kvantitativna analiza aminokiselina u matrici iznimno su važna polja u biomedicinskim

Quantitative restrictions, such as export quotas,
Količinska ograničenja, poput izvoznih kvota,

When the differentiated rates depend on quantitative consumption levels for electricity
Kad diferencirane stope izravno ovise o količinskim razinama potrošnje električne energije

The Union shall not apply to imports of products originating in the OCTs any quantitative restrictions or measures having equivalent effect.
Unija ne primjenjuje nikakva količinska ograničenja ni mjere s istovrijednim učinkom na uvoz proizvoda podrijetlom iz PZP-ova.

Exported within a quantitative limit, to be fixed by the Commission by means of implementing acts,
Izvoziti u okviru količinskog ograničenja koje utvrđuje Komisija putem provedbenih akata, poštujući obveze koje

Some risks cannot be reduced through quantitative requirements reflected in the technical provisions
Neki rizici ne mogu se smanjiti količinskim zahtjevima tehničkih pričuva

Quantitative restrictions on exports,
UEZ-a Količinska ograničenja izvoza

Subsequently, the Commission Services conducted a Quantitative Impact Study on the quantitative requirements, as well as a study on administrative burden for aspects relating to governance
Nakon toga službe Komisije provele su kvantitativnu studiju utjecaja o količinskim zahtjevima te studiju o administrativnom opterećenju aspekata povezanih s upravljanjem informacijama

Exported within the quantitative limit fixed by the Commission by means of implementing acts,
Izvoziti u okviru količinskog ograničenja koje utvrđuje Komisija putem provedbenih akata,

Measures needed to avoid deflection of trade where the Member State with a derogation which is in difficulties maintains or reintroduces quantitative restrictions against third countries; c.
Mjere potrebne za izbjegavanje skretanja trgovinskih tokova, ako država članica s odstupanjem koja je suočena s poteškoćama održava ili ponovno uvodi količinska ograničenja u odnosu na treće zemlje; c.

Therefore, the prohibition of quantitative restrictions on the movement of goods
Stoga je zabrana količinskog ograničenja kretanja robe

typically through tariff increases, quantitative restrictions, sanitary
obično povećanjem carina, količinskim ograničenjima, sanitarnim

the Netherlands remove custom duties and quantitative restrictions on these raw materials.
Nizozemska ukidaju carine i količinska ograničenja za te sirovine.

By setting the quantitative limit at zero for 2018, buying-in at a fixed price will not be activated automatically.
Postavljanjem količinskog ograničenja u 2018. na nulu otkup po fiksnoj cijeni neće se automatski aktivirati.

performance of Eurodac against pre-defined quantitative indicators for the objectives referred to in paragraph 2.
radu Eurodaca prema prethodno utvrđenim količinskim pokazateljima za ciljeve iz stavka 2.

(b) measures needed to avoid deflection of trade where the State which is in difficulties maintains or reintroduces quantitative restrictions against third countries;
(b) mjere potrebne za izbjegavanje skretanja trgovinskih tokova, ako država članica s odstupanjem koja je suočena s poteškoćama održava ili ponovno uvodi količinska ograničenja u odnosu na treće zemlje;

(d) exported within the quantitative limit fixed by the Commission by means of implementing acts,
(d) izvoziti u okviru količinskog ograničenja koje treba odrediti Komisija putem provedbenih akata,

Welcomes the steps the EIB has taken to better measure the impact of its investments rather than only providing data on quantitative volumes of financing;
Pozdravlja korake koje je EIB poduzeo kako bi bolje mjerio učinak svojih ulaganja, umjesto da samo daje podatke o količinskim obujmovima financiranja;