QUALITATIVE AND QUANTITATIVE in Croatian translation

The qualitative and quantitative composition of the veterinary medicinal product is not as stated in the summary of the product characteristics referred to in Article 30;

Kvalitativni i kvantitativni sastav veterinarsko-medicinskog proizvoda ne odgovara onome koji je naveden u sažetku opisa svojstava veterinarsko-medicinskog proizvoda iz članka 30.;

which contain qualitative and quantitative criteria of the object,

koji sadrže kvalitativne i kvantitativne kriterijume objekta,

In the pre-licensing phase, EU collaborative approaches can improve the qualitative and quantitative efficiency of the decision-making process while maintaining a strong

U fazi prije licenciranja cjepiva suradnjom na razini EU-a može se poboljšati kvalitativna i kvantitativna učinkovitost odlučivanja uz zadržavanje čvrste

where relevant, its qualitative and quantitative composition.

funkcionalnost te, prema potrebi, njegov kvalitativni i kvantitativni sastav.

(a) the perceived impact of the Programme on access to justice based on qualitative and quantitative data collected at European level;

(a) uočeni učinak Programa na pristup pravosuđu na temelju kvalitativnih i kvantitativnih podataka prikupljenih na europskoj razini;

Notes that comparable qualitative and quantitative indicators should be established in order to measure the impact of EU funds

Smatra da je potrebno uspostaviti usporedive kvalitativne i kvantitativne pokazatelje kako bi se izmjerio učinak fondova EU-a

Qualitative and quantitative analysis of binding media,

Kvalitativna i kvantitativna analiza vezivnih materijala,

I originally developed TripleRM Global Health Model at Magnova Global to systematically organize and analyze qualitative and quantitative health research data acquired through primary

Prvobitno sam razvio TripleRM globalni model zdravlja u tvrtki Magnova Global kako bih sustavno organizirao i analizirao kvalitativne i kvantitativne podatke o zdravstvenom istraživanju dobivene primarnim

After 35 days of endodontic therapy the animals were sacrificed and qualitative and quantitative analysis performed on the histological specimens.

Nakon 35 dana po endodontskoj terapiji životinje su žrtvovane, a na izrađenim histološkim pripravcima provedena je kvalitativna i kvantitativna raščlamba.

How is the success of the WebApp to be measured in both qualitative and quantitative terms?

Kako je uspjeh WebAPP koja se mjeri u oba kvalitativne i kvantitativne uvjete?

have a negative impact on qualitative and quantitative characteristics of the seed.

negativno utječu na kvalitativna i kvantitativna svojstva.

integrated qualitative and quantitative approaches, and quantified business potential.

kombinirane kvalitativne i kvantitativne pristupe, te kvantificiranje poslovnog potencijala.

TEX logistika performs qualitative and quantitative control of goods,

TEX logistika vrši kvalitativnu i kvantitativnu provjeru robe,

Asks the Commission to supply a qualitative and quantitative analysis of cohesion policy support for sustainable urban mobility when undertaking its mid-term review of the implementation of ESIF;

Traži od Komisije da pri reviziji sredinom razdoblja primjene europskih strukturnih i investicijskih fondova podnese kvalitativnu i kvantitativnu analizu potpore koja se u okviru kohezijske politike pruža održivoj gradskoj mobilnosti;

The results of the e-commerce sector inquiry do not call for a change to the Commission's general approach to qualitative and quantitative selective distribution as reflected in the VBER.

Rezultati istraživanja o sektoru e-trgovine ne pokazuju da Komisija treba promijeniti opći pristup kvalitativnoj i kvantitativnoj selektivnoj distribuciji iz Uredbe o vertikalnom skupnom izuzeću.

to a significant degree, in both qualitative and quantitative terms.

u značajnom dijelu i u kvalitativnom i kvantitativnom smislu.

since tourism has significantly changed in both a qualitative and quantitative sense.

se turizam bitno mijenja u kvalitativnom i kvantitativnom smislu.

Here we use our existing knowledge of market research with our advanced qualitative and quantitative methods.

Ovdje koristimo naše postojeće znanje tržišnog istraživanja s našim naprednim kvalitativnim i kvantitativnim metodama.

selective qualitative and quantitative NPs characterization in natural waters.

selektivnu kvalitativnu i kvantitativnu karakterizaciju i analizu nanočestica u prirodnim vodama.

Research goals: The purpose of the research within this theme is to establish qualitative and quantitative relations at the level of economic development

Ciljevi istraživanja: Znanstveno istraživanje u okviru ove teme ima za svrhu utvrditi kvalitativne i kvantitativne odnose u razini ekonomske razvijenosti