QUANTITATIVE EASING IN SPANISH TRANSLATION

• flexibilización cuantitativa
• quantitative easing
• distensión cuantitativa
• relajación cuantitativa
• QE
• alivio cuantitativo

Examples of using Quantitative easing in English and their translations into Spanish

Then came the quantitative easing policies, but, again, the money being printed is still being used to buy up government securities.
Después se habían adoptado políticas de distensión cuantitativa, pero la moneda que se estaba emitiendo se seguía utilizando asimismo para comprar valores del Estado.

of 2007/8 has been, in part, to inject more money into the financial system, through quantitative easing.
en inyectar más dinero al sistema financiero mediante los mecanismos de flexibilización cuantitativa.

We are not surprised that the Bank of Japan undertook further quantitative easing in 2014.
No nos sorprende que el Banco de Japón aplicara una mayor flexibilización cuantitativa en 2014.

Meanwhile, the European Central Bank's(ECB) quantitative easing(QE) programme is underway,
Mientras tanto, el Banco Central Europeo(BCE) ha puesto en marcha el programa de flexibilización cuantitativa(QE) y parece determinado a demostrar

I think the writing is on the wall that the ECB seems to be stepping closer to full quantitative easing.
Considero que existen señales suficientes de que el BCE parece acercarse cada vez más a una flexibilización cuantitativa completa.

known as Quantitative Tightening, and it is the process of reverting Quantitative Easing.
es por tanto el proceso de reversión del Quantitative Easing.

the European Central Bank will probably start to taper quantitative easing.
el Banco Central Europeo seguramente comience a reducir el programa de expansión cuantitativa QE.

An announcement by the United States Federal Reserve on the possibility of tapering quantitative easing had caused turbulence in global financial markets in the summer of 2013,
Un anuncio de la Reserva Federal de los Estados Unidos sobre la posibilidad de abandonar gradualmente la flexibilización cuantitativa causó turbulencias en los mercados financieros globales en el verano de 2013,

Premature unwinding of quantitative easing could also lead to a sell-off in global equity markets,
El abandono prematuro de la flexibilización cuantitativa podría también conducir a una venta masiva de acciones en los mercados mundiales,

Quantitative easing involves the expansion of central bank balance sheets by buying up large amounts of public
El quantitative easing constituye una expansión del balance de los bancos centrales mediante la adquisición de grandes volúmenes de bonos públicos

If it finally implements a quantitative easing(QE) programme, it will more than likely opt for
Si finalmente lleva a cabo un programa de quantitative easing(QE), lo más probable es

The potential impact of quantitative easing(QE) in the eurozone:
El posible impacto de la flexibilización cuantitativa(QE) en la zona euro:

In November 2010, the Federal Reserve started the second round of quantitative easing, targeting the purchase of $600 billion of longer-term Treasury securities by June 2011.
En noviembre de 2010, la Reserva Federal comenzó la segunda ronda de distensión cuantitativa, cuyo objetivo es adquirir para junio de 2011 600.000 millones de dólares en títulos del Tesoro a largo plazo.

However, speculation on a slowing of quantitative easing led to a sell-off in emerging market bond markets,
Sin embargo, las especulaciones sobre la ralentización de la flexibilización cuantitativa causaron la liquidación de bonos en los mercados emergentes,

combined with several rounds of quantitative easing and with a countercyclical fiscal policy.
combinadas con varias rondas de relajación cuantitativa y con una política fiscal contracíclica.

also called«Quantitative Easing»(QE),(1) which directly expand the monetary base.
también denominados«Quantitative Easing»(QE),(1) que expanden directamente la base monetaria.

the US Federal Reserve announced in December of last year that it would begin to wind down its third quantitative easing programme of bond purchases, beginning in January.
del año pasado que comenzaría a retirar gradualmente, a partir de enero, su tercer programa de flexibilización cuantitativa de compra de obligaciones.

as we expect a stronger dollar given the ECB's extension of quantitative easing.
sea más fuerte ante la ampliación del QE del BCE.

the ECB will continue to issue euros in the amount of 2.6 trillion euros per year with the aim of stimulating the EU economy quantitative easing.
el BCE seguirá emitiendo euros por valor de 2.6 trillones de euros anuales con el objetivo de estimular la economía de la UE flexibilización cuantitativa.

who in recent days announced that it was suspending its policy of injecting funds into the economy quantitative easing.
días ha anunciado que congela su política de inyectar fondos en la economía- flexibilización cuantitativa.