MONETARY EASING IN SPANISH TRANSLATION

• flexibilización monetaria
• relajamiento monetario
• relajación monetaria

Examples of using Monetary easing in English and their translations into Spanish

in addition to low global interest rates brought about by monetary easing in major developed economies.
combustible elevados y en aumento, junto con bajos tipos de interés provocados por la flexibilización monetaria en las grandes economías desarrolladas.

although its leaders appear to be finally fighting back through an aggressive three-pronged attack of fiscal stimulus, monetary easing and structural reform.
bien aparentemente sus líderes finalmente están contraatacando mediante una triple estrategia de estímulo fiscal, flexibilización monetaria y reforma estructural.

also by aggressive monetary easing in advanced economies.
pero también por una flexibilización monetaria agresiva en las economías avanzadas.

international coordination in monetary easing, favourably influenced the economic sentiment
la coordinación internacional en la flexibilización monetaria, influyeron positivamente en la confianza

This expansionary policy path was sufficiently sustainable for the ample fiscal space due to the growing energy export revenues and the continuing monetary easing of the United States.
La adopción de políticas expansivas fue suficientemente sostenible en relación con el amplio margen fiscal, gracias al aumento de los ingresos de la exportación de energía y al mantenimiento de la flexibilización monetaria en los Estados Unidos.

During its April meeting, the Central Bank(Banco de la República) continued with the monetary easing cycle, unanimously deciding to reduce the benchmark rate by 25 bp to 4.25.
El Banco de la República continuó en abril con el ciclo de relajación monetaria, reduciendo por decisión unánime en 25 puntos básicos la tasa de referencia para dejarla en 4.25.

The rescue of the financial system, unprecedented monetary easing and fiscal expansion(most of the latter being automatic rather than discretionary)
Sin duda, el rescate del sistema financiero, el aligeramiento monetario sin precedentes y la expansión fiscal(la mayor parte de la cual ha sido automática,

The policy shift towards monetary easing was seen in Yemen, where the Central Bank of Yemen lowered policy interest
Se observó una orientación de las políticas hacia una postura de flexibilización monetaria en el Yemen, cuyo Banco Central rebajó los tipos de interés en octubre de 2012

in Chile's economic activity, prompting the Central Bank to start a monetary easing cycle as we head into 2014.
lo que ha impulsado al Banco Central a iniciar un ciclo de flexibilización monetaria a medida que nos adentramos en el 2014.

The Bank of Japan's monetary easing should be viewed as a bold political statement,
El Banco de flexibilización monetaria de Japón debe ser visto como una declaración audaz política,

Emerging market economies face challenges to greater stability as bond markets indicate heightened sensitivity to monetary easing from external investors flooding into domestic markets,
Las economías de mercados emergentes se enfrentan desafíos a una mayor estabilidad debido a que los mercados de indican haber aumentado la sensibilidad a la relajación monetaria proveniente de inversionistas externos inundando los mercados domésticos,

economies in transition is to deal with the spillover effects of unconventional monetary easing by developed countries, such as increased
las economías en transición es hacer frente a los efectos derivados de la flexibilización monetaria poco convencional de los países desarrollados,

additional monetary easing measures by the Bank of Japan announced in February 2012,
las medidas adicionales de flexibilización monetaria anunciadas por el Banco de Japón en febrero de 2012,

Growth through monetary policy(monetary easing, monetization).
Crecimiento a través de políticas monetarias(flexibilización monetaria, monetización).

Unwinding of monetary easing in major developed countries.
Abandono de la política monetaria expansiva en los principales países desarrollados.

The impact of monetary easing is similar to currency intervention.
El impacto de la flexibilización monetaria es similar a la intervención monetaria..

Monetary easing- is often seen as measure of last defense.
Flexibilización monetaria: se considera a menudo como medida de últim recurso.

Monetary easing certainly won't be enough to flatten the curve.
La flexibilidad monetaria ciertamente no será suficiente para aplanar la curva.

Additional and timely monetary easing will be important to reduce such risks.
Una distensión adicional y oportuna de la política monetaria será importante para reducir estos riesgos.

SMEs in China: Monetary easing won't be sufficient to reduce credit pressure.
PYME's en China: la flexibilización monetaria no será suficiente para reducir la presión crediticia.