MONETARY EASING in Greek translation

• νομισματική χαλάρωση
• νομισματικής χαλάρωσης

Examples of using Monetary easing in English and their translations into Greek

which has long argued that aggressive monetary easing by central banks was fuelling bubbles in asset prices.
καιρό υποστηρίζει ότι η επιθετική νομισματική χαλάρωση από τις κεντρικές τράπεζες τροφοδότησε φούσκες στις τιμές των περιουσιακών στοιχείων.

while investors are likely to become increasingly anxious about exit scenarios from the Fed's monetary easing strategies.
να γίνονται ολοένα και περισσότερο ανήσυχοι σχετικά με τα σενάρια εξόδου της FED από τις στρατηγικές νομισματικής χαλάρωσης.

The Japanese monetary easing and the attempts to grab Korean assets are a sign of desperation by cabalists stooges in the Japanese political scene who see their Sabbatean bosses being pulled down above their heads.
Η Ιαπωνική χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής και οι προσπάθειες να αρπάξουν περιουσιακά στοιχεία της Κορέας αποτελούν ένα σημάδι της απελπισίας από τα σκοτεινά ανδρείκελα της cabal στην Ιαπωνική πολιτική σκηνή που βλέπουν τα Sabbatean αφεντικά τους να καταρρέουν πάνω από τα κεφάλια τους.

In Japan, the big monetary easing announced by the Bank of Japan last week is actually a massive move to protect Goldman Sachs
Στην Ιαπωνία, η μεγάλη χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής που ανακοίνωσε η Τράπεζα της Ιαπωνίας την περασμένη εβδομάδα είναι πραγματικά μια μαζική κίνηση για την προστασία της Goldman Sachs

Mario Draghi has warned central banks to beware of the risk that aggressive monetary easing, including mass bond buying,[that which he has been promoting in the ECB] could lead to financial instability and worsen income inequality.
O Μάριο Ντράγκι προειδοποίησε τις κεντρικές τράπεζες ότι η επιθετική νομισματική χαλάρωση, συμπεριλαμβανομένων των μαζικών αγορών ομολόγων, θα μπορούσε να οδηγήσει σε νομισματική αστάθεια και να χειροτερεύσει την εισοδηματική ανισότητα.

Deutsche Bank CEO Christian Sewing warned that more monetary easing by the ECB, as widely expected next week,
Χθες ο Διευθύνων Σύμβουλος της Deutsche Bank, Christian Sewing, προειδοποίησε ότι η μεγαλύτερη νομισματική χαλάρωση από την ΕΚΤ, όπως αναμένεται ευρέως την επόμενη εβδομάδα,

Monetary easing bundled with EU-led investment plans and a continuation of
Η Χαλάρωση της Νομισματικής Πολιτικής, σε συνδυασμό με τα επενδυτικά σχέδια που εξήγγειλε η Ευρωπαϊκή Ένωση

Bolder-than-expected monetary easing by the ECB has been accompanied by substantial depreciation of the euro, which should reinforce the positive demand
Όπως επισημαίνει η μεγαλύτερη του αναμενομένου χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα έχει συνοδευτεί από τη σημαντική υποτίμηση του ευρώ,

as both avenues of improvement- debt(fiscal pact preventing its further growth) or monetary easing(resistance of Germany)
δηλ. η ελάφρυνση του χρέους(η οικονομική συμφωνία αποτρέπει την περαιτέρω ανάπτυξη) ή η χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής(αντίσταση της Γερμανίας),

Additional monetary easing measures if it is necessary.
Περαιτέρω χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής αν αυτό κριθεί αναγκαίο.

Some monetary easing will be required over the Summer.
Μερική χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής είναι πιθανό να χρειαστεί στη διάρκεια του καλοκαιριού.

Monetary easing- is often seen as measure of last defense.
Χαλάρωση των νομισματικών πολιτικών- λαμβάνεται συχνά ως μέτρο ύστατης άμυνας.

Bank of Japan is expected to bring in further monetary easing measures.
Προτείνει επίσης η Bank of Japan να είναι έτοιμη για περαιτέρω μέτρα νομισματικής χαλάρωσης.

Abenomics is a combination of fiscal stimulus, monetary easing, and structural reforms.
Τα Abenomics βασίζονται στα δημοσιονομικά κινήτρα, χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής και τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις.

How is the market pricing the expectations of monetary easing policies?”.
Πώς αξιολογεί η αγορά τις προσδοκίες για τις πολιτικές ποσοτικής χαλάρωσης;

Monetary easing- and a weaker euro- merely redirects Europe's internal imbalances outward.
Ο ευρωπαϊκός νομισματικός κατευνασμός-με εξασθενημένο ευρώ- αναπροσανατολίζει την ευρωπαϊκή εσωτερική ανισορροπία με εξωστρέφεια.

Many in high-income countries have also argued that the dramatic monetary easing was a mistake.
Είναι πολλοί και αυτοί εντός των χωρών υψηλού εισοδήματος που έχουν υποστηρίξει ότι η εξαιρετικά χαλαρή νομισματική πολιτική ήταν ένα λάθος.

No amount of monetary easing, fiscal stimulus
Οποιασδήποτε κλίμακας νομισματική χαλάρωση, δημοσιονομικά κίνητρα

Inflation fell in September, which gives China's central bank more room for monetary easing.
Σταθερός διατηρήθηκε ο πληθωρισμός της Κίνας τον Απρίλιο, γεγονός που δίνει στην κεντρική τράπεζα της χώρας το περιθώριο για περαιτέρω χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής.

In combination with monetary easing this leads to a massive spike in iron ore demand.
Σε συνδυασμό με την πιστωτική χαλάρωση, θα προκληθεί μαζική εκτίναξη στη ζήτηση σιδηρομεταλλεύματος.