EASING in Slovak translation

• zmiernenie
• uvoľnenie
• uvoľňovanie
• uľahčenie
• uvoľňovania
• zmierniť
• zjednodušenie
• uľahčiť
• easing
• zmierňovaní
• zmierňuje
• odľahčením

Examples of using Easing in English and their translations into Slovak

Discussions to be held on easing visa restrictions for Turkish citizens.
Rozhovory o uvoľnení vízovej povinnosti pre Turkov sú však pozastavené.

Poultices are really helpful in easing the labour pains.
Obklady sú naozaj užitočné pri zmiernení bolesti pôrodu.

Drinking some ginger tea is also effective in easing spasms associated with severe coughing.
Pil nejaký zázvorový čaj je účinný aj pri uvoľnení kŕčov spojenej s ťažkou kašeľ.

Oil up on signs of easing trade tensions.
Ropa zdražela vďaka náznakom zmiernenia obchodného napätia.

The European Central Bank(ECB) seems to be closer to full quantitative easing.
Tak sa Európska centrálna banka(ECB) odhodlá ku kompletnému kvantitatívnemu uvoľňovaniu.

The ailing eurozone is still hooked on quantitative easing.
Eurozóna je už menej závislá na kvantitatívnom uvoľňovaní.

They will continue Quantitative Easing.
Bude ešte veľa kvantitatívnych uvoľňovaní.

Quantitative easing(QE) may be next.
Kvantitatívne uvoľnovanie(QE) je eventuálne ukončené.

An easing of tensions occurs.
Dochádza k uvoľneniu napätia.

Its rich aroma is effective in easing queasiness(12).
Jeho bohaté aróma je účinná pri zmiernenie nevoľnosť(12).

Temperatures are expected to begin easing by tomorrow.
Teploty sa začnú zmierňovať zajtra.

Saving energy, easing installation and making steam sterilization more efficient.
Šetrí energiu, uľahčuje inštaláciu a zefektívňuje sterilizáciu parou.

Easing poverty in developing countries.
Zníženie chudoby v rozvojových krajinách.

Easing the daily management.
Na uľahčenie každodenného riadenia.

It is perfect for easing those tired and weary muscles after a busy day.
Je ideálny pre upokojenie unavených a boľavých svalov a kĺbov na konci náročného dňa.

We will begin the process of easing restrictions on imports of Burmese goods into the United States.
Začneme proces zmierňovania obmedzení pre dovoz barmského tovaru do Spojených štátov.

In both cases, this will contribute to an easing of financial conditions.
V oboch prípadoch to prispeje k uvoľneniu finančných podmienok.

Arnica does double duty, easing the pain and promoting healing.
Arnica má dvojitú povinnosť, uľahčuje bolesť a podporuje uzdravenie.

Listen, delusions are the mind's way of easing the pain of reality.
Počúvaj, Ilúzia je duševný spôsob, Ako uvoľniť bolesť V realite.

In both cases, this contributes to an easing of financial conditions.
V oboch prípadoch to prispeje k uvoľneniu finančných podmienok.