ERLEICHTERN in English translation

• facilitate
• ease
• help
• simplify
• make
• lighten
• relieve
• alleviate
• easier
• make it easier

Examples of using Erleichtern in German and their translations into English

Abgeklappt erleichtern sie den Transfer.
Folded aside, they make the transfer easier.

Erleichtern Sie Ihren Kunden die Kaufentscheidung.
Make your customers' purchasing decision easy.

Manchmal kann ein Orgasmus den Herzschmerz erleichtern.
Sometimes and orgasm can relieve heartache.

Internationale Investitionen erleichtern.
Facilitating international investment.

Informationen erleichtern Ihre Arbeit.
Informations will ease your work.

Erleichtern Sie Ihre Reise.
To make your summer travel lighter.

Informationsaustausch erleichtern;
Facilitate information exchange;

Grenzübergreifende Investitionen erleichtern.
Facilitating cross-border investing.

Die Unternehmensentwicklung erleichtern.
Facilitating business development.

Das Jahresforum erleichtern.
Facilitating the Annual Forum.

Das wird dich erleichtern.
Are you relieved?

Das Sterben erleichtern?
Helping the dying?

Es könnte vieles erleichtern.
It might make this easier.

Das sollte Sie erleichtern.
This should relieve you.

Das wird Sie erleichtern.
You will feel relieved.

Eurocodes könnten diesen Konvergenzprozess erleichtern.
Eurocodes could facilitate this convergence process.

Klare Abmachungen erleichtern die Zusammenarbeit.
Clear agreements facilitate cooperation.

Reservierte Parkplätze erleichtern Ruhezeiten.
Reserved parking spaces facilitate rest periods.

Widgets erleichtern Ihr Leben.
Widgets make your life easier.

Roboterzellen erleichtern die Automatisierung.
Robot cells facilitate automation.