Examples of using Låsa in mig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Bara det att… du kan inte låsa in mig för att jag grälat med nån.
Du får inte låsa in mig igen.
You can't lock me up again.Annars får du låsa in mig också.
Or you lock me up, too.Du får väl låsa in mig helt enkelt.
I guess you will just have to lock me up.De kommer att låsa in mig nån annanstans.
Then they will lock me up somewhere else.Och låsa in mig som de andra. Det vill fånga mig. .
It wants to catch Och låsa in mig som de andra. Det vill fånga mig. .
And lock me up like the others. In the cave. They want to capture Problemet är… att han skulle låsa in mig och kasta bort nyckeln.
The problem is, um… he would lock me up and throw away the key.Ingen ska få låsa in mig igen.
No one will lock me up again.Ni tänker väl inte låsa in mig igen?
You're not gonna lock me up again,?Ni kan låsa in mig och behålla mig här för evigt!
You can lock me up and keep Tänker du bygga en fängelsehåla och låsa in mig i den?
What are you gonna do now, build a dungeon and lock me up in it?Så, John, tänker du låsa in mig också?
So, John, you gonna lock me up too?Jag trodde inte att du skulle låsa in mig igen.
I didn't think you would lock me up again.Ni kan inte låsa in mig.
You're not locking me up.Klaven får gärna låsa in mig.
I don't care if the Clave locks me up.Du vill bara låsa in mig.
You just like throwing me in jail.Ni kan inte låsa in mig såhär.
You can't keep me locked up like this.Tänker du låsa in mig?
Du måste låsa in mig… innan jag ger mig på dig.
You have to lock me away… before I turn on you.
