LÅSER IN OSS in English translation

• locking us in
• lock us in

Examples of using Låser in oss in Swedish and their translations into English

Vi låser in oss i ett valv.
We're going to lock ourselves in one of the vaults.

De låser in oss.
They're locking us down.

Vi kan inte hjälpa Hank om de låser in oss med honom.
We won't be any use to Hank if they lock us up with him.

Ta en promenad i morgon innan vi låser in oss.
Go for a walk tomorrow before we're sealed in.

Visa mig. Jag låser in oss.
Show me.- I'm putting us on lock down.

Visa mig. Jag låser in oss.
I'm putting us on lock down.- Show me.

Det är därför de drogar oss och låser in oss.
That's why they sedate us, lock us away.

Vad är det som händer? De låser in oss.
What's happening? They're locking us in.

Och jag vill inte att de låser in oss utan anledning.
Plus, I'm not gonna let them throw us in the slammer for no reason.

Monstren är de som låser in oss.
The monsters are the doctors that imprison us.

Vi skippar skolan och låser in oss.
I say we skip school tomorrow and lock ourselves in the bedroom.

Jag tycker vi struntar i skolan imorgon och låser in oss i sovrummet.
I say we skip school tomorrow and lock ourselves in the bedroom.

Men resten tror att ju mer de låser in oss och isolerar oss..
But the rest think the more they lock us down… and isolate us..

Vaktmästarna går vid midnatt och låser in oss här till i morgon.
The caretakers will leave at midnight locking us in here until they come back in the morning.

Innan du låser in oss, finns det ingen lag eller regel om att låsa in oss i butiken?
But before you lock us in, um, isn't there some sort of law or rule about locking us in the store?

Negativa rättigheter skyddar oss från regeringen, som tar våra saker, låser in oss, dödar oss..
Negative rights protect us from the government taking our stuff, locking us up, killing us..

Yoshida, om du inte styr är du lika illa som keton som låser in oss.
Yoshida… if you don't rock the boat, you're as bad as the ketoh locking us up.

Men resten tror att ju mer de låser in oss och isolerar oss desto mindre makt har vi..
But the rest think the more they lock us down… and isolate us… it strips us of our power.

Han låser in oss så att vi blir till djur som slukar varandra.
He locks us in a cage, turns us into animals,

Ni kan låsa in oss och kasta bort nyckeln.
You can lock us up and lose the key.