LÖJLIG in English translation

• ridiculous
• silly
• stupid
• ludicrous
• foolish
• absurd
• pathetic
• preposterous
• cheesy
• outrageous
• corny

Examples of using Löjlig in Swedish and their translations into English

Var inte löjlig nu, Wilson.
Oh, don't be absurd, Wilson.

Vilken löjlig fråga.
What a ludicrous question.

Vet du hur löjlig du ser ut?
You know how stupid you look?

Åh, var inte löjlig, raring.
Oh, don't be silly, darling.

Jag var löjlig.
I was being ridiculous.

Jag sa att hon var löjlig och gick därifrån.
I told her she was being foolish, and I walked out.

Trista karaktärer, löjlig handling,"stråla upp mig.
You know, stock characters, ludicrous plots, beam me up.

Jag ser bara ut som en löjlig baldrottning.
I just look like a stupid prom queen.

Det är klart att jag nog är en gäst. Löjlig!
Absurd! Of course I'm probably a guest!

Du sa att jag var löjlig.
You said I was being silly.

Förlorade själar som följde en lurendrejare från en löjlig cirkus.
They were lost souls following a con man from some pathetic circus.

Visst är det skönt att vara löjlig?
It's so nice to be cheesy, right?

Speciellt när lögnen är så löjlig.
Especially the lies that are preposterous.

var inte löjlig.
don't be ridiculous.

Det är en löjlig fälla.
It's a foolish trap.

Jag kände mig ynklig och grotesk, som en löjlig cirkusdvärg.
I felt puny and absurd. A ludicrous midget.

Det här är ingen löjlig fars!
This isn't some stupid farce!

Åh, var inte löjlig, Bridget.
Oh, don't be silly, Bridget.

Det får dig att känna dig löjlig och knäpp och dålig.
And it makes you feel pathetic and crazy and bad.

Bra. Var inte löjlig, Lawrence.
Oh, don't be absurd, Lawrence. Good.