LABORATORIEANALYS in English translation

• laboratory analysis
• lab analysis

Examples of using Laboratorieanalys in Swedish and their translations into English

Våra förvärv har utökat vårt produktsortiment med kunskap inom områden som laboratorieanalys och avancerade analysatorsystem för vätskor,
Related companies expand our product range with know-how in areas of lab-analytics, and advanced analyzer systems for liquids,

på varje hönsinfluensavirus eller paramyxovirus som påträffas insändas för särskild laboratorieanalys.
paramyxovirus found in the event of a suspected outbreak to specific laboratory testing;

samt resultaten från en laboratorieanalys av halterna av aflatoxin B1
transport and the results of laboratory analysis of the consignment for levels of Aflatoxin B1

transporterats samt resultaten från en laboratorieanalys av halterna av aflatoxin B1
as well as the results of laboratory analysis of the consignment for levels of aflatoxin B1

transporterats samt resultaten från en laboratorieanalys av halterna av aflatoxin B1
as well as the results of laboratory analysis of the consignment for levels of aflatoxin B1

transporterats samt resultaten från en laboratorieanalys av halterna av aflatoxin B1 och den totala aflatoxinhalten i prover ur sändningen.
as well as the results of laboratory analysis of the samples taken from consignment for levels of aflatoxin B1 and total aflatoxin.

Komplettera laboratorieanalys med inline-mätningar| Endress+Hauser.
Water monitoring with analysis panel solution| Endress+Hauser.

Följande produkter visade sig innehålla prostaglandinanaloger efter laboratorieanalys.
The following products were shown to contain prostaglandin analogues after laboratory analysis.

Komplettera laboratorieanalys med inline-mätningar| Endress+Hauser.
Temperature measurement| Endress+Hauser.

Om avfallet kan lämnas till soptippen avgörs genom en laboratorieanalys.
The acceptability of the waste at landfills is determined by the laboratory analysis.

Denna störning kan i allmänhet endast upptäckas genom laboratorieanalys eftersom patienter med denna sjukdom visar sällan några symtom.
This disorder can typically only be spotted through laboratory evaluation because patients with this condition seldom show any type of signs.

tjänster inom diagnostik samt biomedicinsk forskning och laboratorieanalys.
as well as in biomedical research and laboratory analysis.

arresteringar om avvikelser identifieras genom laboratorieanalys.
the arrests carried out on the deviations identified through laboratory analysis.

Kostnader för provtagning och för laboratorieanalys, laboratorietestning och laboratoriediagnostik som officiella laboratorier tar ut för dessa uppgifter.
(g) the cost of sampling and of laboratory analysis, testing and diagnosis charged by official laboratories for those tasks.

tillförlitliga resultat från de metoder för laboratorieanalys, laboratorietestning eller laboratoriediagnostik som används.
reliable results from the methods for laboratory analysis, test and diagnosis used.

Ett oljeprov för laboratorieanalys kan tas, så att förekomsten av bränd olja, metallpartiklar
An oil sample may be collected for laboratory analysis to detect the presence of burnt oil,

Ska omfatta alla metoder för laboratorieanalys, laboratorietestning och laboratoriediagnostik som ska användas av laboratoriet när det fungerar som ett Europeiska unionens referenslaboratorium.
Shall include all the methods of laboratory analysis, test or diagnosis required to be used by the laboratory when it operates as a European Union reference laboratory;.

I enlighet med OECD-beslutet från år 2001 skall transporter av avfall som är avsett för laboratorieanalys inte omfattas av förfarandet med skriftlig förhandsanmälan och godkännande.
In line with the 2001 OECD Decision, shipments of waste destined for laboratory analysis are not to be subject to the prior written notification and consent procedure.

Kvantiteten gräs- eller lusernmjöl, stärkelse och fiskmjöl i denaturerat skummjölkspulver skall fastställas antingen genom laboratorieanalys eller genom kontroll på plats enligt artikel 18.1.
The grass meal or lucerne meal content, the starch content and the fish-meal content of denatured skimmed-milk powder shall be determined either by laboratory analysis or by the on-the-spot inspection provided for in Article 181.

För att akne ska sluta dyka upp måste du göra en laboratorieanalys och identifiera orsakerna till deras utseende,
In order for acne to stop popping up, you need to conduct a laboratory analysis and identify the causes of their appearance,