LAGBRYTARE in English translation

• offender
• offenders
• lawbreakers
• wrongdoers
• violators
• outlaws
• rulebreakers
• those who break the law
• lawbreaker
• violator

Examples of using Lagbrytare in Swedish and their translations into English

Bra att erkänna för en domare att du är en återkommande lagbrytare.
There's nothing like admitting to a judge that you're a repeat offender.

Bra att erkänna för en domare att du är en återkommande lagbrytare.
That you're a repeat offender. Exactly, there's nothing like admitting to a judge.

De flesta lagbrytare är ungdomar.
Most of the pirates are young.

Att anställa före detta lagbrytare. Det är olagligt för medicinska verksamheter.
It's against the law for anyone in the medical profession to employ an ex-offender.

Lagbrytare i sin ungdom, och högljudd motståndare mot auktoriteter.
A miscreant in his youth, vocal in his rejection of any authority.

Alla lagbrytare är närmare sitt hem.
All the vices are closer to home.

Domaren behöver den för någon lagbrytare.
This judge has to use it for some scofflaw.

Är din stora aptit bland de viktigaste lagbrytare för din övervikt?
Is your large hunger among the key culprits for your overweight?

Är din stora cravings bland de viktigaste lagbrytare för din övervikt?
Is your huge appetite amongst the key perpetrators for your overweight?

Är din stora aptit bland de viktigaste lagbrytare för din övervikt?
Is your huge cravings among the key criminals for your overweight?

Är din stora aptit bland de viktigaste lagbrytare för din övervikt?
Is your large appetite amongst the key perpetrators for your overweight?

Är din stora cravings bland de primära lagbrytare för din övervikt?
Is your huge hunger among the key crooks for your overweight?

De är lagbrytare, Amy. Ja.
Yes! They're rule breakers, Amy.

De är lagbrytare, Amy. Ja!
They're rule breakers, Amy. Yes!

Genomförandet av en Europeisk samarbetsordning för att reglera påföljderna för utländska lagbrytare och kontrollera körkorts giltighet bör övervägas på gemenskapsnivå, inom lämplig ram.
An implementation of a European system of cooperation for the settlement of penalties for foreign offenders and for the verification of driver licence validity should be considered at Community level within the suitable framework.

Dessutom varierar straffen för lagbrytare mellan medlemsstaterna, både när det gäller vilka personer som skall straffas
In addition, the imposition of penalties for offenders varies between Member States, both as regards the persons to be penalised

däribland insamling av underrättelser och åtal av lagbrytare. Naturligtvis måste också anstiftan till hat och våld förebyggas och lagföras.
the collection of intelligence, the prosecution of lawbreakers and, indeed, the prevention and prosecution of incitement to hatred and violence.

Det handlar inte om att straffa lagbrytare utan om att fördela och bestämma ansvaret för miljöskador.
It is not about punishing wrongdoers but apportioning and allocating responsibility for environmental damage.

Vi buggade en källare i Los Angeles som var ett känt tillhåll för lagbrytare.
We bugged the basement of a home in Los Angeles… that was a known gathering place for lawbreakers.

påföljder för lagbrytare och säkerheten i distributionskedjan.
penalties for offenders and safety of the distribution chain.