LAGSTIFTNINGSPROGRAM in English translation

• legislative programme
• legislative agenda
• legislative programmes

Examples of using Lagstiftningsprogram in Swedish and their translations into English

det arbetar vi på precis som vi gör med koherensen mellan lagstiftningsprogram och budgetar.
something which we are working on, as well as coherence between legislative programmes and budgets.

och återspeglar det lagstiftningsprogram för vilket den söker stöd i parlamentets bägge kamrar.
and reflects the legislative agenda for which the Government seeks the agreement of both Houses of Parliament.

Ekonomiskt, genom att beröva er era donatorer, och politiskt genom att beröva er allt stöd som ert lagstiftningsprogram behöver.
Financially, by robbing you of donors… and politically, by robbing you of whatever support your legislative agenda needs.

Se också kommissionens lagstiftningsprogram och arbetsprogram för 2003(KOM(2002)590),
See also the Commission's legislative and work programme for 2003(COM(2002)590),

Parlamentet betraktar inte kommissionens arbetsprogrammet för 2002 som ett lagstiftningsprogram och beklagar att kommissionen inte inom rimlig tid lagt fram ett förslag till lagstiftningsprogram..
Parliament did not con sider the work programme for 2002 to be a legislative programme and deplored the Commission's failure to submit such a programme in good time.

I sjätte miljöhandlingsprogrammet och kommissionens lagstiftningsprogram läggs de främsta prioriteringarna fram
The 6th Environment Action Programme and the annual Commission's legislative work programme present the main priority issues

Kommissionen aviserade en översyn av direktiv 86/613/EEG i sitt lagstiftningsprogram för 2008”forward programming 2008”, punkt 2008/EMPL/021.
The Commission announced a review of Directive 86/613/EEC in its legislative work programme for 2008 forward programming 2008, item 2008/EMPL/021.

Kommissionens företrädare Andrea Pierucci bekräftade att kommissionens lagstiftningsprogram snart kommer att vara inne i sin normala rytm.
European Commission representative Mr Pierucci confirmed that the Commission's legislative work would soon resume its normal pace.

I detta perspektiv principiellt välkomna det omsorgsfulla lagstiftningsprogram som kommissionen lagt fram och som syftar till att anpassa lagstiftningen om djurfoder
In this perspective, welcomed in principle the thorough legislative work programme presented by the Commission intended to adapt animal nutrition legislation

ingår i kommissionens lagstiftningsprogram 2005.
is included in the Commission Legislative Working Programme of 2005.

det kommande finländska ordförandeskapet samt kommissionens lagstiftningsprogram och arbetsprogram för innevarande år.
future Finnish presidencies and of the Commission's legislative and work programme for this year.

Rådet noterade kommissionens vice ordförande Margot Wallströms föredragning av kommissionens lagstiftningsprogram för 2008 dok.
The Council took note of the presentation by Commission vice-president Margot Wallström of the Commission's legislative work programme for 2008 doc.

ingår i kommissionens lagstiftningsprogram.
is included in the Commission's legislative work programme.

Kommissionen kommer dessutom att låta de viktigaste initiativen till förenklad lagstiftning ingå i sina årliga lagstiftningsprogram.
The Commission also plans to include major legislative simplification initiatives in its annual legislative work programmes.

Vi kommer alltså att veta exakt hur unionens lagstiftningsprogram kommer att se ut i februari 2007.
So we will know exactly what the legislative programme for the Union will be in February 2007.

Det krävs ett lagstiftningsprogram för att minska den löneklyfta som finns mellan kvinnor och män med en procent om året
A legislative agenda is essential to eradicate the existing pay gap between women

Han har talat om att i god tid lägga fram lagstiftningsprogram och att introducera nya begrepp som hittills knappt har tagits med i beräkningen,
He has talked about presenting legislative programmes in good time and introducing new concepts which until now have hardly been taken into account,

För att göra detta bör det inrättas fleråriga lagstiftningsprogram för radiospektrumpolitiken, i vilka strategisk planering fastställs
To that end, multiannual radio spectrum legislative programmes need to be prepared

parlamentet att komma överens i förväg om årliga lagstiftningsprogram och flerårig programplanering,
Parliament will agree in advance on annual legislative programmes and multiannual programming,

Men i kommissionens förslag till lagstiftningsprogram för 2008 står det den här veckan att man även i fortsättningen kommer att verka för att företagen ska tillåtas
Yet this week the Commission's draft legislative work programme for 2008 states that'work will also be continued