LAKVATTEN in English translation

• leachate
• drainage
• leachates

Examples of using Lakvatten in Swedish and their translations into English

För att veta vår kunds behov behövs volym lakvatten/år, analys på lakvattnet
To know our client's needs required volume of leachate/ year,

inbegripet förorenat lakvatten så att ytvatten
including polluted drainage generation so that surface water

Om avfallet har potential att förorsaka surt lakvatten kan det bortskaffas under vatten för att undvika oxidering.
If the tailings have acid drainage generation potential, they may be discharged subaqueously to avoid oxidation.

Lakvatten från okontrollerade deponier går direkt ut i marken,
In the case of uncontrolled landfills contaminated leachate goes directly to the soil,

Anläggningen är konstruerad för att behandla cirka 44 000 m3 lakvatten årligen. Driftskostnaderna är cirka 14 kronor per m3.
The plant is designed to handle about 44,000 m3 of leachate yearly at operating costs of some USD 2 per m3.

rening av organiska miljöföroreningar i dag- och lakvatten.
treatment of organic pollutants in urban runoff and landfill leachate.

C Lagra fastgödsel på ett tätt underlag med ett dräneringssystem och en uppsamlingsbehållare för lakvatten.
C Store solid manure on solid impermeable floor equipped with a drainage system and a collection tank for the run-off.

placerade på avstånd från ytvatten, lakvatten samlas in och återvinns genom jordbruksföretagets gödselhanteringssystem.
located away from surface watercourses, with leachate collected and recycled through the farm manure management system.

placerade på avstånd från ytvatten, lakvatten samlas in och återvinns genom jordbruksföretagets gödselhanteringssystem.
located away from surface watercourses, with leachate collected and recycled through the farm manure management system.

av totalmängden upplösta ämnen(TDS) i vatten och lakvatten.
in water and eluates- Complementary element.

inbegripet förorenat lakvatten, som kan ha skadliga effekter på miljön om det inte behandlas på lämpligt sätt.
including polluted drainage, which may adversely affect the environment if not appropriately treated;

av det verksamma ämnet som påvisades i lakvatten från lysimeter, dels exponeringen av personer i hanteringen.
of the active substance, which were detected in lysimeters leachates, and on the exposure of operators.

Denna indikator visar om jordbruksföretaget har valt en plats för lagring av fastgödsel som ligger på avstånd från ytvatten och om lakvatten samlas in och återvinns genom jordbruksföretagets system för gödselhantering.
Livestock farms This indicator monitors whether the farm has selected the location for solid manure stores away from surface watercourses and whether leachates are collected and recycled through the farm manure management system.

Därefter utformades omställningen av avfallsupplaget i avsikt att minimera den mängd lakvatten som läckte ut ur upplaget,
Following this, the redevelopment of the landfill was designed with a view to minimizing the amount of leachate seeping through the landfill,

Förutom rening av lakvatten kan den nya tekniken även användas inom pappers- och cellulosaindustrin, livsmedels- och metallindustrin
In addition to sanitary landfills, the new technology can also be used for the treatment of waste water in the pulp

Detta förslag förväntas ge positiva effekter för miljön(mindre tungmetaller från batterier och ackumulatorer i lakvatten från deponier och i utsläpp till luft och i rester- bottenaska
This Proposal is expected to have positive impacts on the environment(less heavy metals from batteries and accumulators in the leachate from landfills and in the air emissions

Lakvatt net måste pumpas in i Tallinns avlopps system tillsammans med avloppsvattnet från samhällena Maardu,
The leachate has to be pumped into the Tallinn sewage system together with sewage water of Maardu,

Surt lakvatten åtföljs av sänkt pH-värde
AD is characterised by depressed pH values

Lakvatten: all vätska som rinner genom det deponerade avfallet
Leachate" means any liquid percolating through the deposited waste

surt lakvatten från nedlagda gruvor
acid mine drainage from abandoned mines