LENALIDOMID in English translation

• lenalidomide

Examples of using Lenalidomid in Swedish and their translations into English

du är allergisk(överkänslig) mot lenalidomid eller mot något av övriga innehållsämnen i Revlimid, som anges i avsnitt 6,” Innehållsdeklaration”.
if you are allergic(hypersensitive) to lenalidomide or any of the other ingredients of Revlimid listed in Section 6,“What Revlimid contains”.

du är allergisk mot lenalidomid eller något annat innehållsämne i detta läkemedel anges i avsnitt 6.
if you are allergic to lenalidomide or any of the other ingredients of this medicine listed in section 6.

Lenalidomids verkningsmekanism omfattar antineoplastiska,
The lenalidomide mechanism of action includes anti-neoplastic,

Patienterna randomiserades 2:1 till lenalidomid- eller kontrollarmen.
Patients were randomized 2:1 to the lenalidomide or the control arm.

Tabell 4: Exponeringsjusterade biverkningsfrekvenser hos Empliciti-behandlade patienter jämfört med lenalidomid- och dexametason-behandlade patienter innefattar multipla förekomster bland alla behandlade patienter.
Table 4: Exposure-adjusted rates for adverse reactions for Empliciti-treated patients versus lenalidomide and dexamethasone-treated patients includes multiple occurrences of all treated patients.

Villkoren i lenalidomids program för förebyggande av graviditet måste uppfyllas av samtliga patienter om det inte finns tillförlitliga belägg för att patienten är infertil.
The conditions of the Pregnancy Prevention Programme for lenalidomide must be fulfilled for all patients unless there is reliable evidence that the patient does not have childbearing potential.

minst 1, 0% skillnad i andel mellan lenalidomid- och kontrollarm.
at least 1.0% difference in proportion between lenalidomide and control arm.

minst 2% skillnad i andel mellan lenalidomid- och kontrollarm.
at least 2% difference in proportion between lenalidomide and control arm.

minst 1, 0% skillnad i andel mellan lenalidomid- och kontrollarm.
at least 1.0% difference in proportion between lenalidomide and control arm.

Lämpliga dossänkningar av startdosen av lenalidomid bör beaktas för patienter med nedsatt njurfunktion vid baslinjen, i enlighet med de rekommendationer som anges i lenalidomids produktresumé.
Appropriate dose reduction for the starting dose of lenalidomide in patients with baseline renal impairment should be considered according to the recommendations in the lenalidomide summary of product characteristics.

Nödvändigheten att undvika fosterexponering på grund av lenalidomids teratogenicitet hos djur och den förväntade teratogena effekten av lenalidomid hos människa, som inbegriper en sammanfattning av resultaten av studie CC-5013-TOX-004.
The need to avoid foetal exposure due to teratogenicity of lenalidomide in animals and the expected teratogenic effect of lenalidomide in humans including a summary of the results of study CC-5013- TOX-004.

I en klinisk prövning med patienter med multipelt myelom, som jämförde Empliciti i kombination med lenalidomid- och dexametasonbehandling med lenalidomid- och dexametasonbehandling(studie 1), var förekomsten av sekundära primära maligniteter,
In a clinical trial of patients with multiple myeloma that compared Empliciti combined with lenalidomide and dexamethasone treatment to lenalidomide and dexamethasone treatment(Study 1), the incidence of SPMs,

Lenalidomid förväntas skada foster.
Lenalidomide is expected to be harmful to an unborn child.

Lenalidomid förväntas skada foster.
Lenalidomide is expected to be harmful for an unborn baby.

Lenalidomid utsöndras huvudsakligen via njurarna.
Lenalidomide is substantially excreted by the kidney.

Majoriteten av lenalidomid utsöndras via njurarna.
A majority of lenalidomide is eliminated through urinary excretion.

Lenalidomid antas vara skadligt för foster.
Lenalidomide is expected to be harmful to the unborn child.

Återuppta lenalidomid med startdos en gång dagligen.
Resume lenalidomide at Starting dose once daily.

Majoriteten av lenalidomid utsöndras oförändrat via njurarna.
A majority of lenalidomide is eliminated unchanged through urinary excretion.

Nedsatt njurfunktion Lenalidomid utsöndras huvudsakligen via njurarna.
Renal impairment Lenalidomide is substantially excreted by the kidney.