LIBYEN in English translation

• libya
• lybia

Examples of using Libyen in Swedish and their translations into English

Tripolis internationella flygplats, Libyen.
International Airport, Tripoli, Libya.

Vi ska till Libyen.
We are going to Libya.

Senapsgas saknas stulna av extremister i Libyen.
Missing mustard gas stolen by extremists in Libya.

Inkörsporten Libyen påverkar främst Malta och Italien.
The Libyan gate mainly affects Malta and Italy.

Libyen är ett exempel på detta.
The example of Libya is a case in point.

Vi diskuterade Libyen och de glimtar av hopp som kan ses i landets interna utveckling.
We talked about Libya and the rays of hope in its internal development.

I fallet Libyen är detta inte alltid så lätt.
In the case of Libya, this is not always easy.

När det gäller Libyen har landet av uppenbara skäl bara status som observatör.
As for Libya, for obvious reasons, it only has observer status.

Vi skickades till Libyen för det andra fälttåget mot Rommel.
We had to wait several more weeks before leaving for Libya for the second campaign against Rommel.

Boka dina billiga flyg till Libyen på några sekunder med Jetcost.
Compare flight prices to Shannon in seconds with Jetcost.

Gällande Libyen behandlar rådet dessutom förberedelserna inför EU: gränssäkerhetsoperation.
With regard to Libya, also preparations for the EU's border security mission.

ALI MOORE: Och när det gäller Libyen sade du att du var försiktig?
ALI MOORE: And in Libya, you said you're more cautious?

Libyen är ett främsta avreseland för migranter som försöker ta sig till Europa.
Whereas Libya is a primary departure point for migrants attempting to reach Europe;

När det gäller Libyen är jag försiktigare.
In Libya I'm more cautious.

Avsiktsförklaring om associeringen av Konungadömet Libyen med Europeiska ekonomiska gemenskapen.
Declaration of intent on the association of the Kingdom of Libya with the European Economic Community.

Många av mina kolleger har talat om Libyen och andra länder.
Many of my fellow Members have spoken of Libya and other countries.

Jag välkomnar rådets slutsats om de frågor som rör Libyen.
I welcome the Council's conclusion on the matters relating to Libya.

Avslutningsvis kan mycket kritik riktas mot oss när det gäller Libyen.
Finally, on the subject of Libya, many criticisms can be levelled at us.

Låt oss ta Libyen som exempel.
Let us take the example of Libya.

Under kriget fick landet främst stöd från Syrien och Libyen.
They were supported largely by Libya and Syria.