Examples of using Lite suddig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
mitt minne är lite suddigt.
my… memory… is a little fuzzy.Saker och ting har varit lite suddiga sedan olyckan.
Things have been a little fuzzy, since the accident.Okej, det är lite suddigt!
Okay, it's a little blurry!Kanske du var innan hans ögon började dansa lite suddiga svarta fläckar.
Maybe you was that before his eyes began to dance a little blurry black spots.Det blir vanligtvis lite suddigt.
It usually gets a little blurry.Mitt minne är lite suddigt.
My memory's a little fuzzy about that night.Mitt minne är lite suddigt.
my memories a little fuzzy about that night.De är… Ja.- Lite suddiga, men mycket fina.
Yeah. I think they're…- A little blurry, but this one's very nice.Det är lite suddigt.
That's a little blurry.Efter det, är allting lite suddigt.
After that, it's all a bit fuzzy.Jag menar saker är lite suddiga.
I mean, things are a little fuzzy.Resten blev lite suddigt efter det.
All a bit of a blur after that.Mitt minne är lite suddigt, men så var det nog.
My memory's a bit blurry but I think it did happen.Mitt minne är lite suddigt, men så var det nog.
But I think it did happen My memory's a bit blurry.Jag ser lite suddigt utan dem.
My vision's a bit blurry without them.Det kan vara lite suddigt. Kolla, han har vaknat.
Your eyes might be a bit blurry. He's awake.Allt är lite suddigt, men… det var en man.
I know it was a man. Everything is a bit blurry, but.Saker blir lite suddiga när jag går på medicin.
Things get a trifle blurry when I'm medicated.Jag ser lite suddigt just nu.
My vision is a bit blurry right now.Ärligt talat är det lite suddigt, så… Hej.
To be honest with you, it's all a bit of a blur, so.
