Examples of using Lite yr in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag känner mig lite yr.
I'm feeling a little light-headed.Jag är lite yr, lite trött, men.
I'm a little woozy, a Bara lite yr efter att ha hållit andan i trappan.
Just a bit dizzy from holding my breath in your stairwell.Jag är lite yr, tror jag.
I'm just… I'm a little light-headed, I think.Jag är bara lite yr.
I'm fine. I'm just a little woozy.Ja bara lite yr, det är allt.
Yes, just a bit dizzy.Jag blir lite yr nu när jag tänker på det.
I'm getting a little light-headed right now, actually, just thinking about it.Nu när du säger det, faktiskt lite yr.
Now that you mention it, a little woozy.Ja bara lite yr, det är allt.
Just a bit dizzy, that's all. Yes.Jag är lite yr av all luft.
Oh, Tracy, I'm a little light-headed.Jag har blivit skjuten med bedövningspil och är lite yr. Förlåt.
I'm sorry. I got shot by a tranquilizer dart and I'm a little woozy.Ja bara lite yr.
That's all: Yes: Just a bit dizzy.Jag blev lite yr.
I got a little light-headed.Nej, jag är bara lite yr.
No, just a little woozy.Jag känner mig lite yr. Försiktigt!
I'm feeling a bit dizzy. Careful!Jag är bara lite yr.
Just a little light-headed.Börjar nån bli lite yr?
Is someone getting a little woozy?Men jag känner mig lite yr.- Nej.
But I am feeling a bit dizzy. No.Ja. Jag blev visst lite yr.
Yes. I seem to be getting a little light-headed.Jag känner mig bara lite yr.
I just feel a little woozy.
