LITEN KNUFF in English translation

• little push
• little nudge
• little shove
• small push
• little boost
• little tap
• little underdoggy

Examples of using Liten knuff in Swedish and their translations into English

Man måste bara ge honom en liten knuff ibland, väcka honom.
Sometimes you just gotta give him a little nudge and wake him up.

Den behövde bara en liten knuff.
Guess it just needed a little push.

Ge henne en liten knuff.
Give her a little push.

Han behövde bara en liten knuff.
He just needed a little nudge.

Jag ger er bara en liten knuff.
I am just going to give it a little push.

Jag vet, berättare ska inte lägga sig i, men bara en liten knuff.
I know, narrators aren't supposed to get involved, but just a little nudge.

Allt som krävs är en liten knuff.
All that's needed is a little push.

Vi placerar ut buggen och… ger dem en liten knuff.
Plant the bug, and, uh, well, then we give them a little nudge.

Han kanske behöver en liten knuff.
Well maybe he just needs a little push.

Ja… Melissa har alltid behövt en liten knuff då och då.
Melissa's always needed a little nudge every once in a while.- Yeah, well.

Han kanske behöver en liten knuff.
Or may be he's just need a little push.

Ja… Melissa har alltid behövt en liten knuff då och då.
Yeah, well, Melissa's always needed a little nudge every once in a while.

Du behövde bara få en liten knuff.
You just needed a little push.

Men allt han behövde var ju en liten knuff.
All he needed was that little nudge.

Du behövde bara en liten knuff.
You just needed a little push.

Vissa människor behöver bara en liten knuff.
Some people just need a little nudge.

Jag gav honom bara en liten knuff.
I just gave him a little push.

Just det, en liten knuff.
That's it, just a little nudge.

Jag gav det en liten knuff.
Gave it a little push to speed things up.

Hon kanske behöver en liten knuff.
Maybe she just needs a little nudge.