Examples of using Lnte nu in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
När då?- lnte nu.
Beklagar, skinkan.-lnte nu.
Sorry, Hambone. Not now.Balen… Mina gäster… lnte nu.
Not now the ball, my guests.Jag är klar.-lnte nu.
I'm ready. Not now.Lnte nu, men det kommer en helg.
Lnte nu längre.
It isn't now.Lnte nu. Vad hände?
Lnte nu! Ursäkta mig!
Excuse me! Not right now.Lnte nu! Ursäkta mig!
Not right now. Excuse me!Lnte nu när jag sett Veras min.
Well, not now I have seen Vera's face.Mor.- lnte nu, min vän?
Not now, dear.- Mother?Lnte nu, eller snart… Men kanske i en framtid med huvuden på apkroppar?
No, not now, or any time soon, but who knows, maybe in the distant monkey-body future?Lnte nu längre.
So now he's not.Lnte nu.- String?
Not now.- String?Lnte nu längre!
Lnte nu. inte någonsin.
Not now, Lnte nu, jag återkommer.
Not now. I will get back to him.Lnte nu. Bara kör.
Just drive. Please, not now.Lnte nu. Mrs Skylar!
Not now. Mrs. Skylar,!Lnte nu, jag har huvudvärk.
Not now. I have a headache.
