LUTA OSS in English translation

• sit
• lean

Examples of using Luta oss in Swedish and their translations into English

Det är därför vi kan luta oss tillbaka och se på när giriga Bush-vänliga företag förstör naturen.
Yeah just while we can just sit back and watch while greedy corporate bushsuckers destroy nature, since we're no longer part of it.

Det är därför vi kan luta oss tillbaka och se på när giriga Bush-vänliga företag förstör naturen.
While greedy corporate Bush-suckers destroy nature, Yeah, which is why we can just sit back and watch since we're no longer a part of it.

Det är därför vi kan luta oss tillbaka och se på när giriga Bush-vänliga företag förstör naturen.
Yeah, which is why we can just sit back and watch since we're no longer a part of it. while greedy corporate Bush-suckers destroy nature.

På sin vita häst och rädda oss. luta oss bakåt och vänta på att Låt oss bara… din riddare i blank rustning ska komma ridande in.
Let's just,… kick back and relax and, and wait… for your knight in shining armor to ride in… on his, on his white horse and rescue us.

Vi kan ännu inte luta oss mot mainstream media
We can't rely, yet, on mainstream media

vi nu bara kan luta oss tillbaka och skörda belöningarna i livet efter detta.
that we can now just kick back and reap the rewards of the afterlife.

Avslutar: varelser lägre nivå beter sig dramatiskt, luta oss till känslomässiga ogrundade,
We conclude: Creatures lower level behave dramatically, predispose us to emotional not justified,

Du förstår, det spelar verkligen in i det större element än livet som vi vill luta oss in i.
You see, that really plays into the larger than life element that we're looking to lean into.

(Skratt)(Applåder) Och vi har större fötter för att undvika att luta oss mot diskbänken.
(Laughter)(Applause) And we have larger feet to stand away from the kitchen sink.

Att vår analys har utvecklats sedan vi publicerade vår första rapport 1997 innebär inte att vi förnöjt kan luta oss tillbaka.
The fact that our analysis work has developed since we published our first report in 1997 does not mean that we can rest on our laurels.

andra bara vill, vara nära andra Millers så att vi kan luta oss mot varandra, vilket är orsaken till att vi håller på att bygga sovsalar inne i stadshuset.
others just want to be close to fellow Millers so we can lean on each other, which is why we're building dorms inside the town hall.

tycks vilja luta oss tillbaka och tala om vilket bra jobb vi gjort,
seem to be wanting to sit back and say what a good job we have done,

vi har också möjlighet att i högre utsträckning luta oss mot automatiserade tjänster.
accordance with legislation and we also have the opportunity to lean more toward automated services.

vi har också möjlighet att i högre utsträckning luta oss mot automatiserade tjänster.
on the law and we also have the opportunity to lean more toward automated services.

av naturens finaste luftarkitektur, och ber oss alla att kliva av det digitala löpbandet, luta oss tillbaka och beundra skönheten i skyn ovanför.
nature's finest aerial architecture, Pretor-Pinney calls for us all to take a step off the digital treadmill, lie back and admire the beauty in the sky above.

är nere i halvtimmeslånga pass var. Mellan passen väntar vi utan att kunna sätta oss ner eller luta oss mot berget. Karolina
are down for thirty minutes passes each. In between we are waiting without being able to sit down or lean against the walls. Karolina

Vi lutar oss aldrig tillbaka!
We never sit back!

Men vi lutar oss framåt åt nästa galna äventyr under stjärnorna.
But we lean forward to the next crazy venture beneath the skies.

Vi lutar oss bara mot ryggstödet när vi blir trötta i ryggen.
We lean on the backrest only when the back gets very tired.

Vi lutar oss in i vinden och njuter av saltstänket- underbart.
We lean into the wind and enjoy the salt spray in our nostrils- wonderful.