LYSSNAR BARA in English translation

• only listen
• just listen
• only listens

Examples of using Lyssnar bara in Swedish and their translations into English

Jag lyssnar bara till hälften.
I'm only listening to half his opinion.

Jag vet, han lyssnar bara på en häxmästare.
He only listens to a sorcerer. I know.

Man lyssnar bara på musik.
It's only for listening to music.

Jag lyssnar bara idag.
I'm just listening today.

Men Star lyssnar bara på sig själv.
Star don't listen to nobody but herself.

Du lyssnar bara för att jag får dig att må bättre.
You only listen to me because I make you feel better about you.

De lyssnar bara på oss.
They're just listening to us.

Så jag lyssnar bara.
FINE. I will JUST LISTEN.

Sover du? Nej, jag lyssnar bara på lovsången?
No, I'm just listening to the caroling. Are you sleeping?

Och han är halvgalen. Jag vet, han lyssnar bara på en häxmästare.
He only listen to his sorcerer, and he's half-mad. I know.

Och han är halvgalen. Jag vet, han lyssnar bara på en häxmästare.
I know. He only listen to his sorcerer, and he's half-mad.

Mark, om du tvivlar alls på detta… Jag lyssnar bara.
Mark, if you have any doubt about this at all… No, I'm just listening.

Du stirrar. Jag lyssnar bara noggrant.
I'm just listening. You're staring.

Du stirrar. Jag lyssnar bara noggrant.
You're staring. I'm just listening.

Här finns inga gatlyktor och du lyssnar bara till naturljud.
There are no streetlights and you just listen to the sounds of nature.

Alla talar- för det mesta om idéer- men vi lyssnar bara till vad vi själva säger.
Everyone is talking- and mostly about ideas- but we only listen to what we ourselves are saying.

Världen lyssnar bara om den har uppfattningen att frågan är verkligt viktig för oss.
The world will only listen to us if it is led to believe that this issue really is important to us.

Proxyer saknar omfattande spoofing-möjligheter- de lyssnar bara av användartrafik per applikation, medan en VPN skyddar all data som rör sig in och ut ur hela ditt system.
Proxies lack encompassing spoofing capabilities- they only intercept user traffic per-application only while a VPN will protect all data moving in and out of your entire system.

TED möjliggör lyssnar bara för videor, detta kommer händig när man vill göra flera saker samtidigt.
TED allows for listening only for videos-this comes in handy when one wants to multitask.

Du lyssnar bara på min röst. Från nu svarar du bara med dessa signaler-ja eller nej. Förstår du?
You will listen only to the sound of my voice, and from now on, you will answer only with these signals, yes or no, do you understand?