MÅNADER EFTER BEHANDLING in English translation

• months after treatment
• months following treatment
• months post-treatment

Examples of using Månader efter behandling in Swedish and their translations into English

Hos patienter behandlade för hematologiska maligniteter började B-cellsnivåerna att återhämta sig inom 6 månader efter avslutad behandling och generellt återgå till normala värden inom 12 månader efter avslutad behandling, även om det hos vissa
In patients treated for haematological malignancies, B cell recovery began within 6 months of treatment and generally returned to normal levels within 12 months after completion of therapy,

I vissa fall skall stödbandaget användas upp till tre månader efter behandlingen.
In some cases, the support bandage is used for up to three months after treatment.

och stickflugor i en månad efter behandling.
stable flies for one month after use.

Denna effekt varade för 1 månad efter behandlingen avbröts.
This effect lasted for 1 month after the treatment was discontinued.

symtom på infektioner omedelbart till sin förskrivare under, och upp till två månader efter, behandling med GILENYA.
symptoms of infections immediately to their prescriber during and for up to two months after treatment with GILENYA.

behovet av att rapportera dessa omedelbart till förskrivaren under, och upp till två månader efter, behandling med GILENYA.
the need to report these immediately to the prescriber during and up to two months after treatment with GILENYA.

Manliga patienter som behandlas med Paxene rekommenderas att inte bli far till ett barn under och upp till 6 månader efter behandlingen.
Male patients treated with Paxene are advised not to father a child during and up to six months after treatment.

kvinnor som får Bortezomib SUN måste använda effektiva preventivmedel under och upp till 3 månader efter behandlingen.
women receiving Bortezomib SUN must use effective contraception during and for up to 3 months after treatment.

Om du är kvinna är det därför väldigt viktigt att undvika att bli gravid under behandlingen och under 4 månader efter behandlingen.
Therefore, if you are a female patient, it is very important to avoid becoming pregnant during treatment and during the 4 months after treatment.

Eftersom dexrazoxan har mutagen aktivitet bör män som behandlas med dexrazoxan använda preventivmedel under och upp till tre månader efter behandlingen.
As dexrazoxane possesses mutagenic activity, men being treated with dexrazoxane are advised not to father a child during and up to three months after treatment.

Använd en effektiv preventivmetod under och upp till 3 månader efter behandlingen med Vidaza.
Use an effective method of contraception during and up to 3 months after treatment with Vidaza.

Totalt sett höll den, över baslinjen efter 36 månaders observerade, kliniska fördelen med ChondroCelect-implantaten i sig i upp till 60 månader efter behandlingen.
Overall, the clinically relevant benefit of ChondroCelect implantation observed over baseline after 36 months was maintained up to 60 months after treatment.

som tas sex månader efter behandlingen.
which is taken six months after treatment.

Kvinnor i fertil ålder rekommenderas använda effektiv preventivmetod i minst 12 månader efter behandlingen.
Women of childbearing potential are advised to use effective contraception up to at least 12 months after treatment.

män i fertil ålder ska använda effektiva preventivmetoder under och upp till 12 månader efter behandlingen med Zevalin.
males must use effective contraceptive methods during and up to 12 months after treatment with Zevalin.

inte bli gravida under och i minst 5 månader efter behandlingen med XGEVA.
for at least 5 months after treatment with XGEVA.

Kvinnor som kan bli gravida ska använda säkra preventivmedel under behandlingen och i upp till 5 månader efter behandlingen.
Women who are able to get pregnant should use effective contraception during treatment and up to 5 months after treatment.

Med tre enkla steg för sin näringsrika formel ökar elasticiteten och kamma upp till tre månader efter behandlingen.
With three simple steps its nutrient-rich formula increases elasticity and combing up to three months after treatment.

stickflugor(Stomoxys calcitrans) i en månad efter behandling.
stable flies(Stomoxys calcitrans) for one month after use.

som används Garcinia Cambogia piller, minskat antalet maskiner med minst 2-3 nummer under en månad efter behandling.
that used the Garcinia Cambogia Pills, decreased the number of machines with at the very least 2-3 numbers during one month of procedure.