MÅSTE UNDERTECKNAS in English translation

• must be signed
• has to be signed
• need to be signed
• have to be signed

Examples of using Måste undertecknas in Swedish and their translations into English

SOW-dokument för reklam måste undertecknas av Global Procurement-teamet för strategisk
Commercials SOW need to be signed by the Global Procurement team for strategic

Observera att alla beställningar måste undertecknas för, se till att du finns på leveransadressen.
Please note all orders must be signed for, please ensure you are available for you at the delivery address.

Vi kommer att utfärda ett kvitto för varje köp, som måste undertecknas av gästen.
We will issue a receipt for each purchase, which must be signed by the guest.

Vi kommer att utfärda ett kvitto för varje köp, som måste undertecknas av gästen.
A receipt will be issued for every purchase, which must be signed by the Guest.

Vår“Code of Conduct” har lagts till våra kvalitetsavtal för leverantörer, och måste undertecknas av leverantörerna.
Our Code of Conduct has been added to our supplier quality agreement and must be signed by suppliers.

avtalet måste undertecknas innan slutet av året.
are on the final stage,"> the agreement must be signed before the end of the year.

Observera att alla beställningar måste undertecknas för, se till att du finns på leveransadressen.
Please note all courier orders MUST be signed for, please ensure you are available at the delivery address.

Tele2 har som mål att följa även dessa krav, och därför har vi tagit fram en uppförandekod(Code of Conduct) som måste undertecknas både av medarbetarna och av de tredje parter som Tele2 tecknar avtal med.
Tele2 aims to comply also with these requirements which are expressed through our Code of Conduct(CoC) which have to be signed by both employees and by third parties with which Tele2 deals.

Den första är att fördraget fortfarande måste undertecknas av president Václav Klaus,
The first is that the Treaty still needs the signature of President Klaus,

Om du har begärt att dina produkter måste undertecknas för, och om ingen finns på din valda adress att ta emot,
If you have requested that your Product(s) must be signed for, and if no one is available at your chosen address to take delivery,

b förslaget skall lämnas in på den särskilda ansökningsblanketten, c förslaget måste undertecknas och lämnas in före tidsfristens slut,
the scope of Daphne;(b) the proposal must be made on the appropriate form;(c) it must be signed and submitted before the deadline;(d) several documents to ensure the existence

med tanke på”principen om egna meriter”, och jag anser därför att anslutningsfördraget måste undertecknas under 2005 så att anslutning kan ske i januari 2007.
therefore feel that the Accession Treaty must be concluded in 2005 so that accession can take place in January 2007.

upp till tre olika förklaringar om återkallelse med olika tidsfrister måste undertecknas av köparen, eftersom det i olika direktiv, exempelvis direktivet om distansavtal
entered into between a purchaser and a vendor in which the purchaser may have to sign three different cancellation statements with different cancellation deadlines,

texter måste undertecknas gemensamt av de två ordförandena; brev måste undertecknas av de två ordförandena; till och med den juridiska språkliga översynen gjord av personalen kommer nu att ske gemensamt mellan parlamentet och rådet.
texts have to be signed jointly by the two chairmen; letters have to be signed by the two chairmen; even the juridical linguistic review by the staff will now be jointly between Parliament and the Council.

Sekretessavtal Frilansare måste underteckna ett sekretessavtal för att se dina tävlingsuppgifter.
Freelancers must sign a Non-Disclosure Agreement to see your contest details.

Länderna måste underteckna dessa avtal för att få tillgång till det förenklade viseringssystemet.
Countries have to sign these agreements to be able to access the visa facilitation system.

Passagerarna måste underteckna omedelbart efter boarde på.
The passengers must sign immediately after boardering on.

Ni måste underteckna det.
You must sign it.

Vid ankomsten kommer gästen måste underteckna ett hyresavtal för turism.
Upon arrival, the guest will have to sign a lease for tourism.

Ni måste underteckna dödsdomen mot drottningen.
You must sign the Queen's death warrant.