MAKAR in English translation

• spouses
• husbands
• makar
• mates
• husband
• spouse

Examples of using Makar in Swedish and their translations into English

Varför i familjen makar konkurrera med varandra?
Why in the family spouses compete with each other?

Vi kan leva ihop som makar.
We can live together as mates.

Kotišina och Makar, efter minst som Makarska fick namnet.
Kotišina and Makar, after the least of which Makarska got the name.

Att skilja makar åt." Nej!
How to separate husband and wife." No!

Och våra makar är där.
And our husbands are there.

Makar och barn som inte är EU-medborgare.
Your EU spouse and children.

De är våra vänner och makar.
They are our friends and our spouses.

Och vi skapade er som makar(till varandra).
We created you as mates(for one another).

Babylon 5, det här är Makar Ashak.
Babylon 5, this is Makar Ashok.

Att skilja makar åt." Nej!
No! How to separate husband and wife!

Bästa sparka hacka för föräldrar och makar.
Best kick hacks for parents and spouses.

Så dessa tre fruar… Har vardera tre makar.
So, these three wives… Each have three husbands.

Det är ju det naturliga makar emellan.
It is natural behavior between spouse.

Bekännare väljer inte hederliga män som makar.
Confessors don't choose honorable men as mates.

Ni har familjer, makar, barn och ett land.
You have your family, a husband, children, your country.

Jag bryr mig inte om andra makar.
I don't care about other husbands.

Förenade triller ska inte umgås med tidigare värdars makar.
Joined Trills shouldn't get involved with previous hosts' spouses.

Därför är de eftertraktade som makar.
They are greatly sought after as mates.

Ni kan nu kyssa varandra som äkta makar.
You may now kiss as husband and wife.

Varit där, med två makar.
Been there… with two husbands.