MAN HAR BARA in English translation

• one has only
• you only get one
• you just have

Examples of using Man har bara in Swedish and their translations into English

Sen man har bara fem minuter innan man förvandlas tillbaka.
And you only have 5 minutes before you change back.

Men man har bara en familj.
But you only have one family.

Innan den torkar. Men man har bara en kort stund på sig att göra justeringar.
But you only have a short while to make adjustments before it dries.

Man har bara en.
You only get the one.

Man har bara hört ena sidan av saken.
You have only heard one side of the story.

Hennes man har bara legat i jorden en månad.
Her husband's barely been in the ground a month.

Okej, hör på. Man har bara en mamma.
All I know is you only get one mother.

Man har bara att köpa gräsmatta rulle installation
One has only to purchase lawn roll laying

Du förstår, Benji, man har bara en chans på sig att göra ett första intryck
You see, Benji, you only get one chance to make a first impression,

Man har bara ett Problem och hennes är så galet att det måste vara sant.
A person can only have one trouble and hers is… it's crazy enough, it has to be true.

Jag vet att det här inte borde besvära mig, men man har bara en första kärlek.
I know this shouldn't bother me, but a girl only has one first love.

Man har bara kommit överens om att en rapport om genomförandet av detta direktiv ska läggas fram av kommissionen.
It has only been agreed that a report on the implementation of this directive should be submitted by the Commission.

Man har bara kunnat nå kroppens ytligaste vävnader,
It has only been possible to reach the body's superficial tissue

Det är därför vi gör galna saker som att ro över en ocean. Eftersom man har bara ett liv. Man kan lika gärna göra det bästa av det.
That's why we're doing crazy things like row an ocean, because you only have one life, so, you might as well make the most of it.

För det är en punkt då ett nätverk konvergerar. Man har bara illusionen att man är ett separat jag.
Because it's a point at which a network converges. You only have the illusion that you're a separate self.

Man får många jobberbjudanden, men man har bara en hemstad.
And I said that you will get a lot of job offers in your life, but you only have one hometown.

bror som man har bara en av föräldrarna gemensam med,
1. a brother with whom one has only one common parent,

Två familjer saknar manliga medlemmar, en har bara en 80-åring.
Two families have no male members. One has only an 80-year-old grandfather.

Var och en har bara 1 rätt svar.
Each one only has one correct answer.

Män har bara väldigt viktiga tankar som man inte bör avbryta.
Men simply have very important thoughts you would best not interrupt them having..