MANEGEN in English translation

• ring
• manegen
• arena

Examples of using Manegen in Swedish and their translations into English

trots sin starka utstrålning i manegen.
despite her strong radiance in the wayside.

Spelplanen är cirkulär, och du som i manegen, men det är den enda skillnaden.
The playing field is circular, and you like in the circus ring, but it's the..

I Manegen har det också funnits några specialutställningar,
There have been arranged also special exhibitions,

I detta seminarium med Manegen riktas blickarna framåt för cirkusen i den norra regionen.
In this seminar with Managen, attention is focused forward on circus in the northern region.

Det är vi som krattar manegen, ordnar isen,
It's our job to rake the ring, dress the ice,

Pappa bad dig att bli min maneger, va?
Dad asked you to be my manager, didn't he?

Manegens medlemmar är varmt välkomna på Styrelsemötena som äger rum ca en gång i månaden.
The members of Manegen are warmly welcome to participate in the meetings of the Board, which take place approximately once a month.

Manegens medlemmar är artister,
Manegen's members are artists,

Manegen krattas för en omsvängning?
Paving the way for a policy reversal?

Du liknar nån som saknar manegen.
You look like a man who needs a new arena.

Februari: Manegen har medlemsmöte för att diskutera rapporten.
February 6th: Manegen organizes a Members' meeting to discuss the report.

Hur länge ska de ockupera manegen?
How long will they take the mane?

Logga in Manegen är en nationell intresseorganisation för cirkus,
MANEGEN is a Swedish national member organisation for circus,

Den stabilitet som vi just nu ser på kryptomarknaden krattar manegen för mer deltagande från institutionella investerare i framtiden.
The stability that we are seeing right now in the cryptocurrency market is setting the stage for more participation by institutional investors in the future.

dig göra just detta, samtidigt som ni får möjligheten att kratta manegen för framgång på Google!
you do just that, while at the same time showing you ways to improve your chances of success on Google!

har med sin nya kundfokuserade omnikanalslösning krattat manegen för fortsatt succé hos föräldrar som vill köpa randiga barnkläder som håller.
Their new customer-focused omni-channel solution has paved the way for continued success among parents who want to buy long-lasting clothes for their loved ones.

Manegen var svart av folk.
Even the arena was densely crowded.

Man kan saga att en banbrytande entreprenör krattar manegen för kommande generationer.
You can say that a pioneering entrepreneur is paving the way for entrepreneurs to follow.

Hon är i manegen nu.
She's in the ring now.

Manegen är aktiv medlem
Manegen is an active member