MAPPENS in English translation

• folder

Examples of using Mappens in Swedish and their translations into English

När den mapp du vill ha visas klickar du på mappens namn och sedan Kopiera.
When the folder you want appears, click the folder name and then click Copy.

Om du vill ange en annan mapp för svaren till denna datainsamlingsbegäran, klickar du på mappens namn.
If you want to specify a different folder for the replies to this data collection request, click the folder name.

Detta görs genom att klicka i stjärnan till vänster om fältnamn i mappens inställningar.
This is done by selecting the star to the left of the field name in the folder settings.

Avmarkera bockmarkeringen bredvid mappens namn om du vill ta bort den från hårddisken.
Deselect the checkmark next to the folder's name if you want to remove it from your hard drive.

IPhoto skapar ett album med mappens namn och importerar alla bilder som finns i mappen..
IPhoto creates an album with the folder's name and imports all photos contained in the folder.

Kanske du nämner att när Word eller mappens egenskaper öppnas finns ett fönster”Tidigare versioner”.
Maybe you mention that when Word or folder's properties opens there are a window“Previous Versions”.

Obs!: Om du vill ändra mappens namn senare klickar du på nedpilen på raden med mappen
Note: To change the folder name later on, click the down

Notera att om du modifierar katalogens sökvägar du måste manuellt kopiera mappens innehål till den nya platsen, om du vill behålla innehållet hel.
Note that if you modify the directory paths you must manually copy the directories' contents to the new location if you wish to keep the directories' contents intact.

I mappens sökruta börjar du skriva namnet på den mapp som du vill flytta meddelanden till.
In the folder list, click the folder that you want to apply the rule to.

Lägg söksträngen, till exempel en del av mappens namn, i sökfältet för att hitta mapp i Outlook.
Put the search string, for example a part of the folder's name, in the search field to find folder in Outlook.

I dialogrutan Hantera datainsamlingsmeddelanden hittar du mappens namn i kolumnen Outlook-mapp i den rad som motsvarar meddelandet vars svar som du vill visa.
In the Manage Data Collection Messages dialog box, you will find the folder name in the Outlook Folder column, in the row corresponding to the message whose replies you want to view.

Om det gäller en undermapp som du skapat i inkogen skriv in: inbox/mappens namn. OBS!
In case of a sub-folder you type in: inbox/the folder's name. NOTE!

Observera att det inte går att ta bort en mapp eller ändra mappens namn när den väl är skapad.
Please note that it is not possible to delete a folder or change the name of a folder once it has been created.

Du kan ändra mängden minne som katalogcacheminnet använder genom att konfigurera mappens cacheminnesstorlek i Kommandotolken.
You can change the amount of memory that the directory cache uses by configuring the folder cache size using the command prompt.

storleken på objekt i mappen, mappens namn och ID
size of items in the folder, the folder name and ID

du har laddat upp en mapp väljer du Bifoga inte i mappens rad för att ta bort den.
select Do not attach in the folder's row to remove it.

Om du gör det måste du ange ett alias för mappen på mappens ursprungliga plats.
If you do this, you must put an alias to the folder in the folder's original location.

Expandera mappen i navigeringsfönstret för att hitta rätt mapp och dubbelklicka sedan på mappens namn för att öppna mappen..
Expand the folder tree in the navigation pane to find the correct folder, and then double-click the folder name to open that folder..

du har laddat upp en mapp väljer du Bifoga inte i mappens rad för att ta bort den.
select Do not attach in the folder's row to remove it.

När du använder användargränssnittet Förenklad fildelning(som finns i mappens egenskaper) konfigureras både resurs- och filbehörigheter.
When you use the Simple File Sharing UI(that is located in the folder's properties), both share and file permissions are configured.