Examples of using Marknader kan in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Stora och komplexa positioner på vissa marknader kan göra att spridningsriskerna är svåra att överblicka.
Large and complex positions in certain markets may make the contagion risks difficult to distinguish.Sund konkurrens på öppna marknader kan bidra till att bekämpa den aktuella krisen,
Ett finansiellt instrument som är relaterat till utländska marknader kan innebära risker som skiljer sig från de vanliga riskerna på marknaderna i kundens hemland.
A Financial Instrument related to foreign markets may involve risks that are different from the usual risks of the Konsumenterna begär nu tjänster som endast företag som verkar på flera europeiska marknader kan tillhandahålla.
Consumers now demand services that only companies with a presence in several European markets can provide.Informationsutbyte på sådana marknader kan ha mer konkurrensbegränsande effekter än på marknader där andra villkor råder.
Exchanges of information in such markets may have more restrictive effects compared to där evenemang såsom marknader kan hållas.
where events such as markets can be held.Marknadsvolatilitet Finansiella marknader kan förändras snabbt
Bara 50metres bort finns en mini-market medan stora super marknader kan hittas i en två minuters bilresa.
Just 50metres away there is a mini-market while big super markets can be found in a 2 minute drive.Ryssland ökar miljömedvetenheten och enorma marknader kan komma att öppnas för europeiska företag i sektorer för alternativ energi.
environmental consciousness is increasing, and immense markets may open up for European companies in alternative energy sectors.tjänster för lokala marknader kan vara svårt.
services for local markets can be tricky.Man bör dock vara medveten om att nya och framväxande marknader kan behöva tid för att uppnå detta mål.
However, it should be recognised that initial and emerging markets may require time to reach that goal.så vissa mindre marknader kan vara mycket begränsad.
demand, so some smaller markets may be very limited.Praxis på andra marknader än reglerade marknader kan av strukturella skäl vara mindre öppen än liknande praxis på reglerade marknader. .
Practices on non regulated markets might for structural reasons be less transparent than similar practices on regulated Öppna marknader kan ha lett till ökade risker,
Open markets might have led to additional risks,Denna lagstiftning som har utformats inom ramen för uppdelade nationella marknader kan behöva anpassas mot bakgrund av marknadsutvecklingen.
This legislation, which was drawn up in the context of fragmented national markets, may need to be adjusted in the light of Under upprättandet av den inre marknaden inom EU kan ett särskilt fenomen iakttas: flera marknader kan anses befinna sig i ett övergångs skede.
A particular feature nya yrkesutbildningar och nya marknader kan bli tillgängliga tack
new training courses and new markets may become accessible,Kommissionen anser att stöd till företag för investeringar på andra utländska marknader kan snedvrida konkurrensen
The Commissiorirbelieves that aid to firms for investnents on foreigrr markets may distort competitionDe stora skillnaderna i fråga om policy och marknader kan leda till en ny digital klyfta mellan de som har tillgång till innovativ
This fragmentation of approaches and of markets could lead to new digital divide between those who have access to innovative, technology-based educationnya och framväxande marknader kan behöva tid för att uppnå detta mål.
initial and emerging markets may require time to reach that goal.
