MARKNADSOPERATÖRER in English translation

• market operators
• market operator

Examples of using Marknadsoperatörer in Swedish and their translations into English

Medlemsstaterna skall se till att marknadsoperatörerna antar strukturella bestämmelser som syftar till att förebygga
Member States shall ensure that market operators adopt structural provisions aimed at preventing

De behöriga myndigheterna får tillåta att en marknadsoperatör inte inrättar en separat nomineringskommitté med beaktande av karaktären, omfattningen
Competent authorities may authorise a market operator not to establish a separate nomination committee taking into account the nature,

Varje auktorisation för ett värdepappersföretag eller en marknadsoperatör som en MTF-plattform och en OTF-plattform ska anmälas till Esma.
Every authorisation to an investment firm or market operator as an MTF and an OTF shall be notified to ESMA.

Dessutom bör varje marknadsoperatör med tillstånd att driva en OTF-plattform följa kapitel 1 i direktiv2014/65/EU om villkor och förfaranden för auktorisation för värdepappersföretag.
In addition, any market operator authorised to operate an OTF should comply with Chapter 1 of Directive 2014/65/EU regarding conditions and procedures for authorisation of investment firms.

Medlemsstaterna ska kräva att marknadsoperatören regelbundet överlämnar en förteckning över sina medlemmar
Member States shall require the market operator to communicate, on a regular basis,

Medlemsstaterna ska också se till att marknadsoperatören har befogenhet att utöva de rättigheter som enligt detta direktiv tillkommer den reglerade marknad han förvaltar.
Member States shall also ensure that the market operator is entitled to exercise the rights that correspond to the regulated market that it manages by virtue of this Directive.

Medlemsstaterna ska sörja för att marknadsoperatören är ansvarig för att se till att den reglerade marknad han förvaltar uppfyller kraven som fastställs i denna avdelning.
Member States shall ensure that the market operator is responsible for ensuring that the regulated market that he manages complies with all requirements under this Title.

Marknadsoperatören ska offentliggöra sitt beslut om att tillfälligt stoppa
The market operator shall make public its decision on the suspension

Medlemsstaterna ska också se till att marknadsoperatören har befogenhet att utöva de rättigheter som enligt detta direktiv tillkommer den reglerade marknad han förvaltar.
Member States shall also ensure that the market operator is entitled to exercise the rights that correspond to the regulated market that he manages by virtue of this Directive.

Medlemsstaterna ska sörja för att marknadsoperatören är ansvarig för att se till att den reglerade marknad han förvaltar uppfyller kraven som fastställs i denna avdelning.
Member States shall ensure that the market operator is responsible for ensuring that the regulated market that it manages complies with all requirements under this Title.

Medlemsstaterna ska se till att ett värdepappersföretag eller en marknadsoperatör som driver en handelsplats där det bedrivs handel med råvaruderivat eller utsläppsrätter
Member States shall ensure that an investment firm or a market operator operating a trading venue which trades commodity derivatives

Medlemsstaterna ska sörja för att marknadsoperatören är ansvarig för att se till att den reglerade marknad han förvaltar uppfyller kraven som fastställs i denna avdelning.
Member States shall ensure that the market operator is responsible for ensuring that the regulated market that it manages complies with the requirements laid down in this Title.

Ett dotterföretag till ett värdepappersföretag eller en marknadsoperatör eller ett kreditinstitut som auktoriserats i en annan medlemsstat.
(a) a subsidiary of an investment firm or market operator or credit institution authorised in another Member State;

Medlemsstaterna ska kräva att marknadsoperatören utför de uppgifter som har samband med den reglerade marknadens organisation
Member States shall require the market operator to perform tasks relating to the organisation and operation of the regulated market

Nomineringskommittén ska bestå av medlemmar i ledningsorganet vilka inte utför någon verkställande funktion hos den berörda marknadsoperatören.
The nomination committee shall be composed of members of the management body who do not perform any executive function in the market operator concerned.

Kräva att en fysisk person avsätts från styrelsen i ett värdepappersföretag eller en marknadsoperatör.
(hc) require the removal of a natural person from the management board of an investment firm or market operator.

i företag där marknadsoperatören äger ett kvalificerat innehav ska betraktas som ett enda uppdrag i ledningsorgan.
undertakings where the market operator owns a qualifying holding shall be considered to be one single directorship.

Kräva att en fysisk person avsätts från styrelsen i ett värdepappersföretag eller en marknadsoperatör.
Require the removal of a natural person from the management board of an investment firm or market operator.

Alla medlemmar i ledningsorganet ska avsätta tillräckligt med tid för att kunna utföra sina uppgifter i marknadsoperatören.
All members of the management body shall commit sufficient time to perform their functions in the market operator.

En medlem i ledningsorganet för en marknadsoperatör som är betydande vad gäller storlek,
Members of the management body of market operators that are significant in terms of their size,