MARSKALKAR in English translation

• marshals
• groomsmen
• best men
• ushers

Examples of using Marskalkar in Swedish and their translations into English

På stranden av urca från huvudstaden marskalkar skickades till reserv regementen,
On the shores of urca from the capital marshals were sent to reserve regiments,

arbetare blev marskalkar och generaler, professorer
workers became the marshals and generals, professors

Men ändå loppet inte skulle stoppas, marskalkar skulle vara dåligt utrustade,
But still the race would not be stopped, the marshals would be ill-equipped,

Tidigt i november 1812 gav Napoleon sina sista order till sina marskalkar här och reste sedan till Vilnius.
In early November 1812 Napoleon Bonaparte gave his last orders to his marshals there, after which he left for Vilnius.

där han lyckades besegra många av marskalkar av napoleon.
where he managed to defeat many of the marshals of Napoleon.

Marskalkar var Akaki Jobava
Best man was Akaki Jobava

berätta för dem att ringa marskalkar.
tell them to call the marshals.

furste av Eckmühl, var en fransk militär, en av Napoleons främsta marskalkar.
was a French general who was Marshal of the Empire during the Napoleonic era.

Försvarets marskalkar hade dunkla förhoppningar i stället för styrkor:
The marshals of the defence had cloudy hopes in place of forces:

Det är ett möte"På högsta nivå", och det marskalkar av royal air force för att rapportera om potentiella mål för strejker i tyskland
There Is a meeting"at the highest level," and there the marshals of the Royal air force to report on potential targets for strikes in Germany

Två tredjedelar av marskalkar av sovjetunionen, men med en smalare prov- 7 av 10 befälhavare av fronter i slutskedet av det stora fosterländska kriget var en icke-krigsarbetet officerare
Two-thirds of the marshals of the Soviet Union, but by a narrower sample- 7 out of 10 commanders of the fronts at the final stage of the great patriotic

han lämnade inte någon från marskalkar, och hans bror joseph,
he left not someone from the marshals, and his brother Joseph,

avhoppade fascister, marskalkar och kyrkliga dignitärer,
the renegade Fascists, the marshals and the princes of the church,

Det måste vara den mest blandade samlingen marskalker i bröllopets historia.
That has to be the most random collection of groomsmen in the history of weddings.

Dina marskalkar är basebollspelare!
Three out of seven of your groomsmen are Hall of Famers!

Napoleon älskade att spela simultana matcher med sina marskalkar.
Simultaneous games with his marshals. Napoleon himself loved playing.

Jag kan inte ha dem som marskalkar.
These guys cannot be my groomsmen. What are you talking about?

Bristen på beredskap för försvar ligger med olämplig marskalkar och dåliga chefer.
The lack of preparedness for the defence lies with the inept marshals and bad commanders.

Det handlar alltid om Napoleon, några marskalkar… men ingen lägger vikten på soldaterna.
It's all about Napoleon and a few marshals.

Jag kunde inte få mina marskalkar att fixa smokingar som passade.
I couldn't get my groomsmen to go get their tuxedos fitted.