MEDIER RAPPORTERADE in English translation

• media reported

Examples of using Medier rapporterade in Swedish and their translations into English

Detta dokument, enligt tyska medier rapporterar, upptäcktes i arkiven hos utrikesministeriet i tyskland.
This document, according to german media reports, was discovered in the archives of the ministry of foreign affairs of Germany.

Del läsare vet från olika medier rapporterar om misshandeln av den militära pensionär"Personer av kaukasisk nationalitet" i staden marknaden på metro lesnaya.
Some readers know from various media reports about the beating of the military retiree"Persons of caucasian nationality" in the city market at metro lesnaya.

Lokala medier rapporterar att den ammunition som fanns i byggnaden,
Local media report that the ammunition was in the apartment building,

Enligt amerikanska medier rapporterar, med hänvisning till Pentagon tjänstemän,
According to U.S. Media reports, citing Pentagon officials,

Enligt Japanska medier rapporterar,"Sex bombplan av flygvapnet i kina dagen innan passerade nära luftrummet i Japan, inte invadera den
According to Japanese media reports,"Six bombers of the air force of the prc the day before passed near the airspace of Japan,

Syriska medier rapporterar om återlämnande bara under dagen mer än 700 flyktingar från grannlandet libanon.
Syrian media reports on the return only during the day more than 700 refugees from neighbouring Lebanon.

Tidigare i Lugansk har förnekat ukrainska medier rapporterar om internering av subversiva grupper av milisen i frontlinjen på området spåret.
Earlier in Lugansk has denied ukrainian media reports about the detention of subversive groups of the militia at the frontline in the area of the groove.

enligt indiska medier rapporterar på torsdag) det var en sandstorm, som inte redovisas.
according to Indian media reports, on Thursday) there was a sandstorm, not reported..

Presidenten av förenta staterna Donald Trump kommenterat den senaste tidens amerikanska medier rapporterar att han påstås ha"För andra gången,
The president of the United States Donald Trump commented on the recent us media reports that he allegedly"For the second time, secretly" met on

Vi ser hur våra medier rapporterar nästan uteslutande om utlokalisering av tillverkning,
We watch our media reporting almost exclusively about the relocation of production,

Det är värt att notera att på tröskeln till den amerikanska presidentens son eric Trump har bekräftat medier rapporterar att beslut av Donald Trump om missile attack på syrien påverkat dotter av presidenten ivanka,
It is worth noting that on the eve of the american president's son eric Trump has confirmed media reports that the decision of Donald Trump about the missile strike on Syria affected the daughter of the president ivanka,

de grundar sig på allmänt tillgängliga sociala medier, rapporterar RIA Novosti uttalande av representant av ministry of defense i ryssland igor konashenkov.
because they are based on publicly available social media, reports RIA Novosti statement by the representative of the ministry of defense of Russia igor konashenkov.

Volodymyr Zelenskiy styrande partiet har skakats av lokala medier rapporterar att flera ledamöter i de Högsta Rada accepteras upp till $30 000 i mutor varje för att få igenom en ändring av denna månad som skulle gynna fastigheten företag med anknytning till en annan lagstiftare.
Volodymyr Zelenskiy's ruling party has been shaken by local media reports that several of its members at the Supreme Rada accepted up to $30,000 in bribes each for pushing through an amendment this month that would benefit property companies linked to another lawmaker.

Lokala medier rapporterade att palatset var föremål för utställning.
Local media reported that the palace was subjected to missile attack.

Senare samma medier rapporterade att det var"Ett skämt".
Later the same media reported that it was"A joke.".

Materialet i den georgiska medier rapporterade att målen med spjut georgiska krigare var framgångsrikt slog till.
The material in the georgian media reported that the targets with javelin georgian warriors were successfully struck.

Turkiska medier rapporterade att i provinsen batman i sydöstra turkiet en bilbomb exploderade på en post för gendarmeriet.
Turkish media reported that in the province of Batman in Southeast Turkey a car bomb exploded at a post of the gendarmerie.

Tidigare, syriska medier rapporterade också dödades och två ryska soldater i olyckan,
Earlier, Syrian media also reported wounding two Russian soldiers in the accident,

Den polska medier rapporterade att riyadh har förvärvat ett system för att upptäcka drönare"Kontroll himlen"(ctrl+sky).
The Polish media reported that Riyadh has acquired a system for detecting drones"Control the sky"(Ctrl+Sky).

För ett år sedan, den ryska medier rapporterade att den nya utrustningen beräknas vara installerat på atomubåtar"Husky".
A year ago, the Russian media reported that the new equipment is expected to be installed on nuclear submarines"Husky".