MEDLEMSSTATEN in English translation

• member state
• member states

Examples of using Medlemsstaten in Swedish and their translations into English

Ja, om medlemsstaten så beslutar.
If Member States decide so, yes.

I sådana fall ska den berörda medlemsstaten antingen.
In such case, the Member State concerned shall either.

Varje fond skall förvaltas av de behöriga myndigheterna i den berörda medlemsstaten.
The competent authorities in the Member States concerned shall administer the Fund.

Det är en sak för medlemsstaten att besluta om.
It is a matter for the Member State to decide.

I detta fall ska den berörda medlemsstaten föreslå ändringar.
In this case, the Member State concerned shall propose amendments.

På begäran av den berörda medlemsstaten.
At the request of the Member State concerned.

(d)Medlemsstaten ska vara den på vars territorium gärningsmannen påträffats.
(d) the Member State shall be that in the territory of which the offender was found.

(b)Medlemsstaten ska vara den i vilken gärningsmannen är medborgare eller bosatt.
(b) the Member State shall be that of which the offender is a national or resident;

(c)Medlemsstaten ska vara den som offren kommer ifrån.
(c) the Member State shall be the country of origin of the victims;

Medlemsstaten har antagit en ram för tillgängliga budgetmedel för forskning och innovation.
A Member State has adopted a framework outlining available budgetary resources for research and innovation;

Medlemsstaten får upprätta sin centrala lagringsenhet var som helst inom gemenskapen.
A Member State may set up its central stockholding entity at any location within the Community.

Medlemsstaten har inte meddelat kommissionen dessa uppgifter.
Member that did not provide information to the Commission.

Medlemsstaten kan bevilja ett provisoriskt EG-typgodkännande.
A Member State may grant a provisional EC type-approval.

Talan av medlemsstaten vid EG-domstolen mot beslutet av den 4.12.1996 C-75/97.
Appeal by MS to Court of Justice against decision of 4.12.1996 Case C-75/97.

Den berörda medlemsstaten skall vidta lämpliga åtgärder för att genomföra beslutet.
The Member States concerned shall take appropriate measures to implement the decision.

Kommissionen skall underrätta medlemsstaten och den berörda tjänsteleverantören om sitt beslut.
The Commission shall communicate its decision to the Member States and to the service provider concerned.

Alla de instanser som medlemsstaten har utsett i enlighet med artikel 76;
The designation by the Member State of all the authorities provided for in Article 76;

Medlemsstaten ska godkänna planen.
The Member State shall approve the plan.

Den behandlande medlemsstaten ansvarar för organisation och tillhandahållande av hälso- och sjukvård.
The Member States of treatment shall be responsible for the organisation and the delivery of healthcare.

Medlemsstaten skall informera Europeiska kommissionen om reglerna.
These rules shall be communicated by that Member State to the European Commission.