MER DYNAMISK in English translation

• more dynamic
• more proactive
• more dynamism
• more dynamically
• more vibrant

Examples of using Mer dynamisk in Swedish and their translations into English

DOV®-teknologi Patenterad DOV-teknik som levererar en mer dynamisk effekt, mindre buller och en smidigare drift.
Patented direct overhead valvetrain design that delivers more responsive power, less noise, and smoother operation.

För jag tror att det blir en mer dynamisk och engagerande bild. Jag försöker få ihop allt.
Because I think it's gonna make a much more dynamic and engaging image. I try to get all of those things together.

Så vi sökte efter en mer dynamisk och positiv term
So we went for a more dynamic, more positive term

Detta gemensamma memorandum syftar till att göra den europeiska forskningen och innovationen mer dynamisk genom att dra nytta av befintlig synergi och genom att utveckla ny.
This joint memorandum aims to energise European research and innovation by drawing on existing synergies and developing new ones.

I några medlemsstater har järnvägssektorn haft en mer dynamisk utveckling, exempelvis i Förenade kungariket där järnvägens transportvolym har ökat med 50% sedan 1994.
In some Member States the traffic performance has been more dynamic, such as in the UK where the transported volume by rail has risen by 50% since 1994.

Det allt snabbare tempot i näringslivet gör att behovet av en mer dynamisk och anpassbar lagstiftningsram för finansiell rapportering ökar.
With the accelerating pace of business the need for a more dynamic and responsive legislative framework for financial reporting increases.

gör ekonomin mer dynamisk genom ökad stabilitet
they make the economy more buoyant through increased stability

När interventionen av råg avskaffades 2003 blev marknaden mer dynamisk och jordbrukarna fick bättre priser.
The experience with rye shows that the removal of intervention for this cereal in 2003 resulted in a more dynamic market and better prices for farmers.

konkurrenskraft, mer dynamisk inre marknad
competitive strength, energising the Internal Market

Programmet har till syfte att på medellång sikt skapa en mer dynamisk och mer rättvis ekonomi.
The objective of the programme is to prepare the economy to be more dynamic and fairer in the medium term.

vilket ger en mer dynamisk visning.
giving a much more dynamic look.

vilket ger en mer dynamisk visning.
giving a much more dynamic look.

Sammanfattningsvis är vårt mål att lägga en grund utifrån vilken gemenskapen kan spela en mer dynamisk roll för att garantera medborgarna och företagen tjänster i allmänhetens intresse av hög kvalitet.
In conclusion, our aim is to lay foundations that will enable the Community to play a more proactive role with a view to guaranteeing the provision of high-quality services of general interest to the public and to businesses.

Ett sådant center skulle användas till att skapa en mer dynamisk strategi för en medellång
Such a centre would serve to create a more proactive approach to medium

som vi vill uppmuntra för att få till stånd en bättre och mer dynamisk pensionsmarknad, är allmänhetens förtroende för alla tillsynsmyndigheter och underliggande garantier-
which we want to encourage in order to achieve a better and more vibrant pensions market, public confidence in all regulators

Målet med konferensen som Bairbre de Brún nämnde var också att bidra till denna process genom att få fram mer privata investeringar på denna del av ön, och skapa en mer dynamisk privat sektor.
The conference which was mentioned by Bairbre de Brún was also exactly aiming at contributing to this process of bringing more private investment- a more vibrant private sector- to life in this part of the island.

Namnet ger en ledtråd: quattro 4-hjulsdrift betyder att körningen blir mer dynamisk, med mer grepp
The clue's in the name: the all-wheel drive quattro system means the driving experience is more dynamic, has more traction

I meddelandet finns en återkoppling till Europeiska rådets toppmöte i Lissabon som beslöt utveckla tjänstesektorn inom en europeisk ekonomi som är allt mer dynamisk och konkurrenskraftig.
It recalls the commitment made by the Lisbon European Council to develop services in a more dynamic and competitive European economy- a commitment which is an essential reason for the issuing of the Commission Communication.

det övergripande syftet var attunderlätta övergången från beroendet av tung industritill en mer dynamisk kunskapsbaserad ekonomi.
theoverall aim was to facilitate the transition from a dependency on heavy industry to a more dynamic knowledgebased economy.

det finns tunga argument som talar för att Europeiska unionen skall utveckla en mer dynamisk strategi i fråga om att göra de sociala trygghetssystemen enhetligare.
that there are real arguments in favour of the development of a more dynamic European Union strategy for promoting convergence in social protection.